중러 대원들의 12킬로미터 크로스 컨트리훈련

지난 6일, 중-러 '협력-2016'대테러합동훈련이 3일째에 접어들었습니다.

6일 훈련에 참가한 쌍방대원들은 계획대로 12킬로미터 수림 무장강행군 급습과 경화기 사격, 팀 협동에 의한 장애시설 넘기 등 과목을 훈련했습니다.

이들은 상호 협력을 통해 모든 과목을 순조롭게 마쳤으며 체력과 의지 면에서 큰 시련을 이겨내 곧 진행될 고 강도, 고 난이도 대테러 훈련을 위한 튼튼한 토대를 마련했습니다.

양국 훈련 참가 대원들은 비록 언어가 서로 통하지 않았지만 국제 특과병 사용 수화를 통해 상호 신호를 전달하면서 긴밀히 배합했습니다.

한편 합동훈련지도부는 기본적인 생활과 훈련 용어를 병음과 음표로 적은 중러 쌍방 언어 수첩을 발행해 대원간의 원할한 교류를 도왔습니다.

번역/편집: 김웅

korean@cri.com.cn

실내테러범 사살훈련

실탄사격훈련

헬기구조훈련

하강훈련