제31회 하계올림픽 경기대회가 5일 리우데자네이루에서 개막됩니다. 처음으로 남미주 대륙에서 개최되는 이번 올림픽의 개막식은 8월 5일 리우의 마라카나 체육장에서 진행됩니다.

28가지 종목에 306가지 세부종목을 둔 리우 올림픽은 4년전의 런던 올림픽에 비해 골프와 7인제 럭비 두가지 종목이 추가됐습니다.

누즈만 리우 올림픽 조직위원장은 리우는 역사를 새롭게 쓸 준비를 마쳤다고 하면서 리우올림픽의 준비 과정에 브라질이 정치 및 경제의 어려운 시기를 겪었지만 계속 제반 업무에 힘썼고 위대한 올림픽을 개최할 충분한 능력을 가지고 있다고 말했습니다.

711명으로 구성된 중국 대표팀은 런던 올림픽 남자 펜싱 플뢰레 금메달 수상자인 뢰성(雷聲)기수를 선두로 개막식 현장에 입장하게 됩니다.

중국 대표팀의 선수는 416명으로 구성되어 중국 대표팀의 해외 올림픽경기 참가사상 최다의 기록을 창조했습니다. 중국 선수들은 26가지 종목의 210가지 세부종목 경기에 참가하게 됩니다. 중국이 금메달을 획득하기 위해 주력하는 종목은 여전히 탁구와 배드민턴, 다이빙, 역도, 사격, 체조입니다.

번역/편집: 이선옥

korean@cri.com.Cn