베이징시간으로 10일 6시 55분, 중국 태원(太原)위성발사센터에서 장정 4호 병(丙)형 운반로켓으로 고행상도 3호 위성을 성공적으로 발사했습니다. 이 위성은 중국에서 처음으로 되는 해상도 1미터급인 C주파수구간 다극화의 합성구경레이더(SAR)의 성상(成像) 위성입니다.

고해상도 3호 위성은 중국 국가과학기술의 중대한 주 종목인 '고행상도의 지상 상대 관측시스템 중대 주종목' 연구제작공정 대상입니다. 이 대상은 고해상도, 넓은 성상 폭, 여러 성상 모식, 오랜 운행 수명 등 특점을 갖고 있으며 전천후와 전천시로 세계 해양, 육지 정보에 대한 감시, 감측을 진행할 수 있습니다.

3호 위성은 또한 좌우 자태의 기동식 확대를 통해 지상관측 범위를 늘릴 수 있으며 쾌속대처능력을 향상할수 있습니다.

3호 위성은 국가해양국, 민정부, 수리부, 중국기상국 등 사용자 부문에 높은 품질과 정밀도의 안정한 관측 데이터를 제공할 수 있어 해양권익의 수호와 재해위험 조기경보, 수자원 평가와 관리, 재해날씨와 기후변화 예측, 예보 등 응용에 사용할 수 있습니다.

3호 위성은 중국 고해상도의 SAR 사진을 수입에 의뢰하던 현 상태를 유효하게 개변하고 해양 강국과 '일대일로' 구축에 중대한 의미를 가집니다.

번역/편집: 김호림

korean@cri.com.cn