중국도시궤도교통협회와 독일중국상회대표 "양해각서'체결

왕위동(王卫东) 공사급 참사

9월20일, 2016 베를린 국제 궤도교통전시회 "중국관의 날"행사가 독일 베를린에서 진행되였습니다.

독일 주재 중국대사관 경제상무 참사처 왕위동(王卫东) 공사급 참사가 행사에 참석해 축사를 발표했습니다.

중국 도시궤도교통협회 안소분(安小芬) 부비서장은 언론회의에서 "12.5"기간 중국은 총 1조2천289억원의 투자를 완성했고 2015년 전국 도시궤도교통은 총 3683억원 투자를 완성했다고 밝혔습니다.

2015년말까지 전국적으로 총 26개 도시에서 도시궤도교통 운영을 개통했고 운영노선 총 길이는 동기대비 14% 증가한 3618킬로미터에 달했으며 전년 누적 완성한 여객 수송량은 동기대비 9.5% 증가한 연 138억명에 달했습니다.

2015년도 새로 증설한 운영노선은 동기대비 14%증가한 총 445킬로미터입니다.

현재 20여개 도시에서 두갈래 이상 도시궤도교통 선로가 개통돼 점차 네트워크화 운영 구도가 형성되고 있습니다.

이번 "중국관의 날"행사를 통해 세계각지 궤도교통 종사자들은 중국 시장의 수요를 느꼈으며 중국 기술과 상품의 실력을 실감했습니다.

중외 궤도교통 협력도 이를 계기로 새로운 한폐이지를 열게 됐습니다.

번역/편집:이준

korean@cri.com.cn