미국 연방준비제도이사회가 21일 연방준비제도 기준금리를 동결한다고 선포했습니다. 이에 따라 미연방 기준금리는 0.25%에서 0.5% 수준을 유지하게 되며 기준금리 재인상 조건도 다소 강화됐습니다.

지난 2008년 세계 금융위기 이후 제로 금리를 유지해온 연방 기준금리는 작년 12월 0.25% 포인트 인상됐고 그 이후 현재까지 계속 유지돼 왔습니다.

이틀간 열린 통화정책연례회의가 끝난 후 미연방준비제도이사회는 성명에서 7월말 이후의 데이터에 의하면 미국의 취업시장은 지속적으로 개선되었으며 인플레이션도 미연준 금리 예상수치인 2%보다 낮았으며 경제성장이 상반년에 비해 다소 빨라졌다고 밝혔습니다.

또한 가정소비는 탄력을 받아 늘어났으나 기업들의 고정투자는 여전히 지지부진한 상태라고 밝혔습니다.

번역/편집:이경희

korean@cri.com.cn