일본 기상청에 따르면 현지시간으로 22일 5시 59분, 일본 후쿠시마현 인근 해역에서 규모 7.4의 지진이 발생해 두명의 후쿠시마현 주민이 경상을 입었습니다. 일본 기상청은 해일경보를 발령했습니다.

일본 기상청은 지진의 진앙은 북위 37.3도, 동경 141.6도이며 진원의 깊이는 약 10킬로미터라고 밝혔습니다.

일본 관동지역과 동북지역의 대부분 지역에서 비교적 뚜렷한 진감을 느꼈으며 후쿠시마현과 이바라키현의 부분지역에서 5도정도의 약한 진도를 관측했습니다.

일본 기상청은 해일경보를 발령하고 후쿠시마현을 비롯한 연안지역에서 가능하게 1미터에서 3미터에 이르는 해일을 관측할 수 있을 것이라면서 현지 주민들이 높은 곳으로 대피할 것을 당부했습니다.

7시경, 후쿠시마 소마항 등 곳에서 연이어 높이 0.3미터에서 1.4미터에 달하는 해일을 실제적으로 감측했습니다.

후쿠시마현의 비상부문은 지진의 영향으로 후쿠시마현의 한 공장에서 화재가 발생했고 후쿠시마현과 니이가타현 두곳의 약 1100가구가 정전되었다고 밝혔습니다.

번역/편집:이명란

korean@cri.com.cn