1월 1일부 잡지 "자형(紫荊)"에 국무원 홍콩마카오판공실 왕광아(王光亞) 주임이 전체 홍콩 시민에게 신년 문안을 전하게 됩니다. 그는 특별인터뷰를 받은 자리에서 홍콩의 제도는 기본법이 규정했다고 하면서 내지의 제도와 아주 큰 격차가 있다고 강조했습니다. 그는, 그러나 "일국양제"의 설계 자체가 바로 이런 이 격차의 포용이라고 강조했습니다.

왕광아 주임은 "일국"의 원칙이 파괴되지 않기만 한다면 "두 제도"의 격차는 전적으로 포용과 존중을 받을 수 있다고 지적했습니다.

왕광아 주임은 "마지노선을 지키고 존중, 포용하며 확고부동하게 '일국양제'을 추진하자"는 제하의 탐방취재에서 이와 같이 밝혔습니다.

번역/편집 jhl

korean@cri.com.cn