중국공산당중앙위원회와 국무원은 9일 오전 베이징인민대회당에서 국가과학기술장려대회를 성대히 진행했습니다.

습근평(習近平), 이극강(李克强), 유운산(劉雲山), 장고려(張高麗) 등 중국 당과 국가지도자들이 대회에 참가하고 수상대표에게 시상했습니다.

이극강 총리는 당중앙과 국무원을 대표해 발언하면서 혁신을 국가발전 전반의 핵심적 위치에 두고 새로운 발전이념과 공급측 구조개혁을 주선으로 혁신구동발전 전략을 깊이있게 실시하고 경제가 중고속성장을 유지하면서 중,고급 수준에로 격상하도록 추동해야 한다고 강조했습니다.

대회에서 우선 습근평 중국국가주석이 2016년 국가최고과학기술상을 수상한 중국과학원 물리연구소 조충현(趙忠賢)원사와 중국중의과학원 도유유(屠呦呦)연구원에게 증서를 발급하고 악수를 나누면서 축하를 표했습니다.

279개 프로젝트에 7명 과학기술전문가와 1개 국제기구가 2016년 중국국가과학기술상을 수상했습니다.

번역/편집:한창송

korean@cri.com.cn