습근평(習近平) 중공중앙총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 3월4일 오후, 전국정협제12기5차회의에 참석중인 민진(民進), 농공당(農工黨), 9.3학사(學社) 위원들을 찾아보았으며 합동분조별 토론에 참가해 의견과 제의를 청취했습니다.

그는 위대한 사업은 더욱 지식과 지식인들을 필요로하고 지식인들이 국가의 부강과 민족의 진흥, 인민들의 행복을 위해 많은 기여를 해야할 필요성을 결정했다고 강조했습니다.

습근평 주석은 중국의 많은 지식인들은 기회는 다시 오지 않고 내가 안 하면 할 사람이 없다라는 책임감과 주동적으로 담당하고 적극적으로 하며 고심히 연찬하고 착실하게 일해 중국을 중등발전한 사회, 세계 과학기술 강국으로 건설하기 위해 더욱 기여를 해야 한다고 말했습니다.

유정성(俞正聲) 중공중앙정치국 위원, 전국정협주석도 자리를 같이했습니다.

합동분조별 토론에서 많은 위원들이 발언했습니다. 습근평 주석은 위원들의 발언을 청취한 후 중요한 연설을 발표했습니다. 그는 전국정협의 민진, 농공당, 9.3학사의 위원들을 찾아뵙고 여러분들과 함께 교류, 토론할수 있어서 아주 기쁘다며 중공중앙을 대표해 이 자리에 계신 모든 위원과 많은 민주당파 성원과 무당파인사, 정협위원들에게 인사를 드린다고 말했습니다.

습근평 주석은 중국공산당은 역대로 지식인들을 아주 중시해 왔다며 중국의 지식인들은 사회의 엘리트, 국가의 버팀목, 인민들의 자랑이며 국가의 보귀한 재부라고 평가했습니다.

그는 중국의 지식인들은 시종 국가에 대한 깊은 사랑과 강한 사회적 책임감이 있고 도의를 중히 여기고 용감히 담당하는 정신을 소유하고 있다고 치하했습니다. 습근평 주석은 또한 한 세대 또 한세대 지식인들은 중국혁명과 건설, 개혁사업을 위해 지혜와 힘을 바쳤으며 어떤 이들은 심지어 보귀한 생명까지 바치는 감동적인 사적을 남겼다고 지적했습니다.

습근평 주석은 전 사회가 모두 지식인을 관심하고 존중하며 지식과 지식인을 존중하는 양호한 사회분위기를 조성해야 한다고 강조했습니다.

습근평 주석은 올해는 "13.5"계획 실시의 중요한 한해이고 공급측구조개혁을 심화하는 한해로서 많은 문제들에 대해 깊이 연구하고 타당하게 대응하며 합심해 해결해야 한다며 모두가 "13.5" 계획 실시와 올 한 해 경제사회발전목표 실시, 경제의 평온하고 건강한 발전과 사회의 조화로운 안정과 관련해 깊이있게 조사연구를 진행해 실제적으로 필요한 대책과 건의를 제출할것을 바랐습니다.

습근평 주석은 또 올해는 각 민주당파 중앙 및 성급기구가 임기를 끝내는 해로서 각 민주당파는 정치교체를 잘 해 새로운 역량과 새로운 기상이 넘치는 교체로 되게 하기 위해 노력해야 한다고 강조했습니다.

번역/편집:박은옥
korean@cri.com.cn