일본 집권당인 자민당이 5일 총재 연임 규정에 관한 당칙을 바꾸면서 현임 총재인 아베 일본 총리의 장기 집권이 가능해졌습니다.

제 84회 자민당대회가 5일 도쿄에서 개최되었습니다. 니카이 도시히로 총무회장은 대회에 '총재 임기 규정 개정안'을 제출해 현재 당칙에 규정한 총재 임기 '2회 연임 최장 6년'에서 '3회 연임 최장 9년'까지 연장하기로 결정했다고 밝혔습니다. 임기 연장 안은 의견 수렴 과정에 반대 의견 없이 정식으로 통과되었습니다. 이에 따라 아베신조는 2018년 9월 2회 연임의 총재임기가 만기된 후 여전히 총재 경선에 참가할 수 있습니다.

자민당이 총재 임기를 '3회 연임 9년'으로 연장한 것은 만약 아베가 2018년 총재 선거에서 성공적으로 연임하고 자민당이 여전히 집권당 지위를 유지한다면 아베는 오는 2021년까지 총리직을 유지할 수 있음을 의미합니다.

번역/편집: 박선화

korean@cri.com.cn