(일전 태평양 해일 조기경보 및 재해감소 시스템 정부간 조율팀

남중국해지역 실무팀 회의 상해에서 소집)

일전에 태평양 해일 조기경보 및 재해감소 시스템 정부간 조율팀 남중국해지역 실무팀 회의가 상해에서 소집되었습니다.

회의는 이 실무팀이 제27차 회원국 대회가 남중국해 지역 해일조기경보센터를 2017년 연말부터 시운행하는 것을 비준할 것을 제안했습니다.

태평양 해일 조기경보 및 재해감소 시스템 정부간 조율팀은 유네스코 정부간 해양위원회 산하조직입니다.

회의에서 남해 주변의 각 회원국은 데이터 공유에 박차를 가해 남중국해 지역 지진해일 핵심관측망을 구축함으로써 남중국해 지역 해일 조기경보 및 재해감소 시스템 건설을 지원할데 대해 동의했습니다.

회의는 또 중국이 남중국해 지역 지진수위 데이터 공유 플랫폼을 구축해 각 회원국에 데이터 서비스를 제공하기로 결정했습니다.

세계 80%이상의 지진,해일 재해가 태평양에서 발생합니다. 과거 3년간 주변 해양협력을 추진하고 세계 해양 정비에 깊이 참여하기 위해 중국국가해양국은 관련단위들과 함께 남중국해 지역 지진수위 감측업무능력, 국제조율협상, 국제조기경보절차, 기술연구개발 등 분야에서 효과적으로 업무를 추진해 남중국해지역 해일조기경보 직책을 짊어졌습니다.

번역/편집:주정선

korean@cri.com.cn