습근평 국가주석이 4일 러시아 상트페테르부르크 지하철에서 발생한 폭발사고로 심각한 인명피해가 생긴데 대해 푸틴 대통령에게 위문전을 보냈습니다.

습근평 주석은, 귀국의 상트테레크부르크 지하철에서 심각한 폭발사건이 발생하여 중대한 인명피해가 조성된데 대해 깊은 놀라움을 표한다며 중국은 치가 떨리도록 놀라운 이 테러습격 행위를 강력히 규탄한다고 강조했습니다.

습근평 주석은 또한 중국정부와 중국인민을 대표하여 그리고 개인의 명의로 조난자 가족에게 깊은 애도를 표했으며 부상자와 조난자 가족에게 진지한 위문을 표했습니다.

습근평 주석은 이 어려운 시각 중국인민은 확고하게 러시아 인민과 함께 할 것이라면서 중국은 모든 형식의 테러리즘을 단호히 반대하며 러시아와 국제사회와 함께 대테러협력을 강화하고 세계와 지역의 평화, 안전을 수호할 용의를 갖고 있다고 표했습니다.

번역/편집 jhl

korean@cri.com.cn