중국 과학원 제13회 대중 과학의 날 행사가 5월 20일부터 21일까지 116연구소에서 펼쳐져 중국 과학원의 여러가지 국가급 연구소 및 중점 실험실, 천문관측소, 야외 실험소, 대형 과학장치, 기반시설 등이 사회에 개방됐습니다.

이날 국가 천문소가 중국 과학원 과학기술부로부터 "국가 과학연구보급기지"에 선정되어 제막식을 가졌습니다.

엄준(嚴俊) 국가천문소 소장은 국가 천문소는 선진적인 천문학연구분야를 탐색할뿐만 아니라 사회의 주목점에 적극 호응해 국립과학연구기관의 책임을 이행하고 과학기술을 잘 보급할 것이라고 했습니다.

엄준 소장은 향후 국가 천문소는 과학기술보급자료를 체계적으로 정리해 과학연구시설의 과학기술보급 기능을 향상하면서 상시적인 과학기술보급활동을 잘하고 1년에 한번씩 있는 대중 과학의 날 행사를 잘 할 것이라고 했습니다.

번역/편집: 이선옥

korean@cri.com.cn