상해협력기구 지역 대테러기구이사회 제31차 회의가 17일 베이징에서 개최되었습니다.

상해협력기구회원국 및 지역 대테러기구 집행위원회 대표가 회의에 참석했습니다. 각측은 지난 한동안 지역 대테러기구 틀내의 협력상황을 총화한 동시에 향후 관련 실무계획을 비준했습니다.

이번 회의는 상해협력기구 지역 대테러기구 이사회 이사장인 이위(李偉) 중국공안부 부부장이 주재했습니다. 회의는 2017년도 인터넷을 이용한 테러리즘과 분열주의, 극단주의 활동 단속 양성반 성과와 회원국 주관기관 대테러 공동연습 효과를 토론했으며 테러리즘이 활발한 지역에 가서 테러에 참가하는 인원들의 이전 통로를 조사, 차단하고 무장충돌에 참여하고 회원국 경내에 돌아온 테러리즘과 분열주의, 극단주의 성원들의 활동을 타격할데 관한 공동조치 실시상황을 연구했으며 이런 영역의 협력을 계속 강화하기로 결정했습니다.

회의는 키르키스스탄공화국이 2018년 9월까지 상해협력기구 지역 대테러기구 이사회 의장국을 담임하고 2018년 4월에 우즈베키스탄 수도 타슈켄트에서 다음번 회의를 개최하기로 결정했습니다.

번역/편집: 한경화

korean@cri.com.cn