현지시간으로 22일 오전, "해상합동 2017년" 제2단계 연습과업에 참가하는 중국해군 연습참가 함정이 러시아 블라디보스토크항구에서 닻을 올리고 러시아측 함정과 함께 연습 수역으로 향발했습니다.

이번 중국과 러시아 합동군사연습 항구 준비단계는 이로써 원만히 결속되고 해상 실전연습 단계에 정식으로 들어섰다는 것을 상징합니다.

오전 9시 경, 중국측 총감독인 전중(田中) 해군 부사령관과 집행감독인 호중명(胡中明) 해군 부참모장, 프도첸코브 해군 부사령관, 집행감독인 밀하이로브 빈해변강구 함대 부사령관 등이 함께 배웅식에 참석했슶니다.

합동연습 계획방안에 따르면 이번 "해상합동 2017년" 제2단계 연습은 일본해, 오호츠크해 남부수역에서 진행됩니다. 계획방안은 올해 7월 중국과 러시아 "해상합동 2017년" 제1단계 기초상에서 진행되는 심화와 확장발전입니다.

번역/편집 jhl

korean@cri.com.cn