터키 무장부대 총참모부가 9일, 터키군 지상부대가 이미 8일 시리아 이들리부에서 정찰 임무를 수행하기 시작했다고 밝혔습니다.

터키 총참모부는 서면 성명에서 새롭게 추진한 아스타나 회담의 성과를 집행하고 시리아 긴장완화지대 설립을 추진하고저 터키군 선발대는 시리아 국내에 감시 초소를 설치하며 터키는 시리아 긴장완화지대 휴전보장국의 신분으로 이번 행동을 수행한다고 표했습니다.

이밖에 엘도간 터키 대통령은 7일, 터키측은 시리아 이들리부 주에서 현지 민간인의 안전을 확보하고 시리아 국경지역에 "테러조직의 통로"가 생기는 것을 막는데 취지를 둔 군사행동을 실행하고 있다고 선포했습니다.

9월14일부터 15일까지 있은 시리아문제 아스타나회담에서 러시아와 터키, 이란은 시리아에 이드릴부 주 일부 지역을 포함하여 4개의 긴장완화지대를 설립할데 일치하게 합의했습니다.

3국은 러시아와 터키, 이란 합동실무팀이 부여하는 권한에 따라 긴장완화지대에 옵서버를 배치할 예정입니다.

시리아 외교부는 16일 성명에서 협의는 시리아에서 터키의 군사존재를 합법화할수 없다고 지적했습니다.

번역/편집:조설매

korean@cri.com.cn