이극강 중국국무원 총리는 11월 1일 오전 인민대회당에서 메드베데프 러시아 총리와 함께 중러 총리 제22차 정례회의 후 공동기자회견을 갖고 관련 질문에 대답했습니다.

이극강 총리는 이번 회의 성과를 소개하면서 중국측은 계속 상호존중, 평등호혜, 공동발전을 기반으로 중러관계와 각 분야에서의 협력을 추진하고 협력상생을 핵심으로 하는 신형 국제관계 수립을 추진해 중러 두 나라 인민의 행복을 마련하고 세계평화와 안정을 수호 할 의향이 있다고 강조했습니다.

이극강총리는 중국측은 극동지역에서의 에너지, 투자 등 분야에서 러시아와 협력을 확대해 호혜상생을 더욱 잘 실현할 의향이 있다고 표했습니다.

메드베데프 총리는 러시아 측은 양국 총리의 정례회의 및 관련 협력 메커니즘의 탁월한 성과에 만족한다며 쌍방이 계속해 적극적인 협력 염원과 건설적인 태도로 기존의 대형 프로젝트 협력을 잘 실시하고 새로운 분야의 협력을 적극 탐색하며 양자무역 규모를 진일보 확대할 수 있길 바란다고 말했습니다.

그는 또한 문화와 교육 교류를 강화하고 더욱 많은 테마의 교류의 해 행사로 인민들 사이의 우의를 돈독히 하고 금융협력을 심화해 세계경제의 균형적이고 건강한 발전을 함께 추진하길 바란다고 말했습니다.

번역/편집: 박선화
korean@cri.com.cn