CRI소개
게시판
조선어부 소개
 
cri korean.cri.cn/
푸틴, 상트베테르부르크의 테러음모타격 도운 美에 사의 표시
2017-12-18 10:33:32 cri

푸틴 러시아 대통령이 17일 트럼프 미국 대통령과 통화하면서 러시아가 미국 CIA의 정보제공으로 상트페테르부르크의 테러사건을 제때에 저지시킨것과 관련해 사의를 표했다고 러시아 대통령 홍보국이 이날 통보했습니다.

통보는 푸틴 대통령은 통화에서 CIA 국장과 그 요인들에 대한 자신의 사의를 전달해 줄것을 트럼프 대통령에게 요청했고 테러관련 정보를 제공한데 사의를 표했으며 러시아측은 정보에 근거해 상크트페테르부르크 카잔 대성당 등 사람들이 많이 모이는 장소에서 폭탄습격을 조작하려는 테러범들을 체포했다고 했습니다.

러시아 연방보안국은 15일 러시아 제2대 도시 상트페테르부르크에서 과격단체인 "이슬람국가"의 지지자 그룹을 수사하고 이 그룹의 테러습격 시도를 제때에 타격했다고 발표했습니다.

미 백악관은 17일 발표한 성명에서 트럼프 대통령은 푸틴 대통령의 통화를 높이 평가하며 자신과 미국 정보계는 모두 많은 생명을 구하는데 도움을 주어서 기쁘게 생각한다고 했습니다.

트럼프 대통령은 정보 협력이 각 지의 테러범 타격에서 아주 중요하다고 강조했으며 쌍방 지도자들은 모두 이번 일이 국가간에 협력하고 협력에서 적극적인 성과를 거둔 사례라고 인정했다고 성명은 밝혔습니다.

번역/편집: 이선옥

korean@cri.com.cn 

  관련기사
중국각지우편번호중국각지전화코드편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China