CRI소개
게시판
조선어부 소개
 
cri korean.cri.cn/
이극강 총리, 훈센 캄보디아 수상과 회담 진행
2018-01-12 10:01:16 cri

이극강 중국 국무원 총리가 현지 시간으로 1월11일 오전 프놈펜 평화빌딩에서 훈센 캄보디아 수상과 회담을 진행했습니다. 이극강 총리는 중국측은 양국 수교 60주년을 계기로 캄보디아측과 손 잡고 전략적 의미를 가진 양국 운명 공동체를 만들어갈 용의가 있다고 지적했습니다.

이극강 총리는 중국측은 캄보디아측과 고위층간 내왕을 계속 밀접히 하고 각 영역에서의 실무 협력을 심화하며 인문교류 등 영역에서의 교류를 밀접히 하는 동시에 캄보디아 경제발전, 특히 민생개선 제고에 가능한 모든 도움을 줄 용의가 있다고 말했습니다.

그는 중국측은 캄보디아측과 함께 "일대일로"를 건설하는것을 계기로 생산 능력과 투자협력 중점 프로젝트를 잘 틀어쥘 것이라고 강조했습니다. 그는 또 경제 특별구 ,교통 인프라 시설, 농업 및 농산품 심가공, 관광 등 영역의 협력을 강화하고 교육, 과학기술, 문화, 보건 및 지방간 협력을 확대하며 공동으로 양국 수교 60주년 시리즈 경축행사를 잘 마련해양국의 대중적인 우호의 기반을 더욱 굳건히 다질 용의가 있다고 말했습니다.

이극강 총리는 중국측은 캄보디아측과 계속 메콩강 협력 메커니즘과 중국-아시안 협력 틀내에서의 소통을 밀접히 하고 계속 지역 발전과 번영을 위해 공헌을 하길 희망한다고 말했습니다.

훈센 수상은 양국 수교 60주년에 즈음해 이극강 총리가 캄보디아를 방문한 것을 환영한다고 하면서 이극강 총리의 이번 방문이 양국 전통 우의를 더한층 공고히 하고 양국 전면 전략 파트너 관계와 메콩강 협력이 더 한층 발전하도록 추동할것이라고 말했습니다. 그는 중국이 장기간 캄보디아 측에 지지와 도움을 준데 감사를 표시했습니다. 그는 또 캄보디아측은 양국 도로, 항구, 경제특별구 등 중대 프로젝트 진전에 만족을 표시하며 인프라 시설 건설, 농업, 민생 등 영역에서의 협력을 진일보 확대하길 희망한다고 말했습니다. 훈센 수상은 캄보디아는 중국의 핵심 이익 문제에서 계속 중국측의 정당한 입장을 단호히 지지할것이라고 하면서 중국측과 공동으로 양국 수교 60주년 경축 행사를 잘 개최할 용의가 있다고 말했습니다.

회담후 이극강 총리와 훈센 수상은 양국간 정치, 경제무역, 보건, 임업, 농업, 인문 등 영역에서의 19개 쌍무 협력 문서에 서명하고 함께 중국, 캄보디아 연합공보를 발표했습니다.

번역/편집:이준

korean@cri.com.cn

  관련기사
중국각지우편번호중국각지전화코드항공시간표열차시간표   편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China