2018년 평창동계올림픽이 3일 앞으로 다가왔습니다. 이희범 평창동계올림픽위원회 위원장이 6일 동계올림픽위원회 개최 관련 기자회견에서 각항 준비작업은 이미 끝났고 전 세계에 멋진 평화올림픽을 선사하기 위해 최선을 다 할 것이라고 전했습니다.

그는 세계 각국 선수들이 잇따라 도착하고 있고 이미 선수들은 훈련을 시작했다고 말했습니다. 그는 언론, 안보, 자원봉사 등 각 방면의 작업들도 전면 전개되고 있고 격동되는 심정으로 개막식과 함께 전 세계에 멋진 평화올림픽을 선사할 수 있기를 기대한다고 전했습니다. 그는 또 평창동계올림픽에 이어 2022년의 베이징동계올림픽 개최는 동계올림픽이 아시아시대에 진입했음을 시사한다고 덧붙였습니다.

올림픽 위원회가 밝힌데 따르면 현재까지 92개의 나라와 지역에서 온 2925명의 선수들이 이번 동계올림픽에 참가확정된 상태며 5만 5684명의 봉사자들이 이번 올림픽의 자원봉사자로 활약하게 됩니다. 이는 동계올림픽 역사상 최대 규모입니다.

번역/편집:이경희

korean@cri.com.cn