CRI소개
게시판
조선어부 소개
 
cri korean.cri.cn/
習주석, 사천 농촌에 대한 시찰 계속
2018-02-13 10:36:39 cri

중공중앙 총서기이며 국가주석인 습근평(習近平) 중앙군사위원회 주석이 12일 사천에 대한 시찰을 계속했습니다. 이날 오전 습근평 주석은 2008년 "5.12" 문천특대지진의 진앙지였던 영수(映秀)진을 찾아 현장에서 지진 후 10년간의 발전과 진흥상황을 알아봤습니다.

그는 또 "전국문명촌"인 성도시 비도(郫都)구 당창(唐昌)가두 전기(戰旗)촌을 돌아본 뒤 농촌이 이룩한 발전성과를 긍정하고 먹고 입는 문제의 해결과 중등수준사회의 건설을 실현한 후에도 계속 농촌을 진흥시켜야 한다고 말했습니다.

12일 오전, 습근평 주석은 영수진에서 선구(漩口)중학교 지진유적지를 돌아보고 문천특대지진에서 희생된 동포들과 지진구조에서 목숨 바친 영웅들에게 화환을 진정했습니다.

그는 반드시 지진유적지를 잘 보호해 중요한 애국주의 교육기지로 만들어야 한다고 지적했습니다.

습근평 주석은 또 현지 촌민이 경영하는 차잎제조공방에 들러 차잎산업의 발전이 현지 군중의 치부를 견인한 상황에 대해 알아보았습니다.

영수진을 시찰 한 후 습근평 주석은 성도시 전기촌에 이르러 현지의 설분위기를 직접 체험했습니다.

전기촌은 "전국문명촌"이자 "신농촌건설 시범촌", "집체경제 10대촌"으로 그 발전수준이 전국의 평균수준보다 훨씬 높습니다.

전기촌에서 습근평 주석은 특색산업 온라인서비스홀에서 "인터넷+공유농업" 연동재배플랫폼을 자세히 돌아보고 인터넷을 잘 이용해 판매경로를 개척할 것을 촌민들에게 당부했습니다.

시찰을 마치기에 앞서 습근평 주석은 13억 이상의 인구를 가지고 있는 중국은 도시화가 어떻게 발전하든 언제나 몇억의 농촌인구를 보유한다면서 우리는 도시를 번영시키는 반면 농촌이 낙후해지도록 해서는 안된다고 지적했습니다.

번역/편집:이명란

korean@cri.com.cn

 

  관련기사
중국각지우편번호중국각지전화코드항공시간표열차시간표   편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China