(구조과정을 지켜보는 사람들)

(조난당한 가족의 사진을 보여주는 여성)

인도네시아 재해대처국 대변인이 20일 밝힌데 따르면 수마트라우타라주 또바 호수에서 발생한 선박 침몰 사고의 실종인원이 192명으로 늘었으며 현재 구조작업이 계속 진행 중에 있습니다.

현지 시간으로 18일 17시 30분경, 한척의 나룻배가 목적지 항구에서 약 1.6킬로미터 떨어진 수역에서 갑자기 침몰하는 사고가 발생했습니다. 배에 탔던 승객 중 18명이 구조된 외 현재 3명의 조난자 시신을 찾은 상태이며 나머지 대부분 실종 승객은 배와 함께 호수에 침몰했을 가능성이 큰 것으로 분석되고 있습니다.

인도네이사 해군, 수경과 구조부문 등 많은 인원들로 구성된 구조팀은 20일 계속 구조작업을 벌였으며 잠수부와 수중 로봇 등도 구조작업에 동원되었지만 현재까지 침몰선박을 찾지 못했습니다.

구조된 선장은 이미 구금되었으며 사고원인은 조사 중에 있습니다. 현지 매체들은 침몰 원인에 대해 악천후 외에도 지나친 과부하가 사고 발생의 또 다른 중요한 원인일 것으로 분석하고 있습니다. 침몰된 배에는 수십대의 오토바이도 적재돼 있었습니다.

번역/편집:박은옥

korean@cri.com.cn

多巴湖 Toba