제5회 중국-아프리카 민간포럼이 23일 중국 성도(成都)시에서 개막했습니다. 왕기산(王岐山) 중국 국가부주석이 개막식에 참석해 축사를 표했습니다.

왕기산 부주석은 습근평 주석이 이번 포럼에 전문 축하서한을 보내왔다면서 이는 중국-아프리카 민간 교류와 협력에 대한 중국 당과 정부의 중시를 충분히 보여준다고 말했습니다. 그는 지난 3년간 중국과 아프리카는 여러 영역에서 교류와 협력 성과가 풍성했다면서 양자관계 발전은 이미 새로운 단계, 새로운 시대에 진입했다고 강조했습니다. 그러면서 그는 중국측은 진실친성(眞實親誠)의 정책이념과 정확한 의리관을 계속 견지해 양자관계가 더 높은 차원, 더 넓은 영역으로 발전하도록 추동할 것이라고 강조했습니다.

왕기산 부주석은 국가와 국가간 관계는 사실상 사람과 사람간 관계로 이어진다면서 양측은 제휴해 보다 긴밀한 중국-아프리카 운명공동체를 구축해야 하며 양자 민간교류와 협력은 전망이 밝다고 밝혔습니다. 그러면서 그는 중국과 아프리카 민간기구와 민간인사들이 정치적 상호신뢰의 추진자, 경제호혜의 추동자, 문명과 벤치마킹의 실천자, 안보 공조의 수호자, 다자연동의 협력자가 되기를 바란다고 강조했습니다.

번역/편집: 한경화

korean@cri.com.cn