중일 정부간 과학기술협력연합위원회 제16차 회의가 23일 일본 도쿄에서 개최되었습니다. 왕지강(王志剛) 중국과학기술부 부장과 하야시 요시마사 일본 문부과학성 장관이 회의에 참석해 연합과학연구플랫폼 공동구축 협력에 관한 양해각서에 서명했습니다.

중일 정부간 과학기술협력연합위원회는 1980년에 체결한 "중일과학기술협력협정"에 근거해 설립한 것이며 중국 과학기술부와 일본 외무성 및 문부과학성이 공동 인솔하고 양국 해당 정부부처가 참여합니다.

연합위원회는 원칙상 매 2년에 한번씩 회의를 소집해 중일 양자간 과학기술혁신 협력정책을 협상하고 협력상황을 회고하며 미래 협력방향을 토의 결정합니다.

이번 회의에서 양국 부장은 "과학연구플랫폼 공동구축 협력에 관한 중화인민공화국 과학기술부와 일본 문부과학성의 양해각서"에 공동 서명했습니다.

번역/편집:이명란

korean@cri.com.cn