습근평(習近平) 중국 국가주석이 5일 인민대회당에서 데비 차드 대통령을 회견했습니다.

습근평 주석은 중국과 아프리카 협력포럼 베이징정상회의가 원만히 폐막하고 대통령 선생께서 이를 위해 중요한 기여를 한데 대해 사의를 표한다고 강조했습니다.

습근평 주석은 중국과 아프리카 협력포럼 베이징정상회의 합의를 실현하는 것을 계기로 협력 영역을 확대하고 협력 성과를 풍부히해야 한다고 말했습니다. 그는 또 중국측은 차드측이 인프라 건설 프로젝트를 추진하고 에너지 탐사 개발 협력을 확대하며 산업화 행정을 가속화하는데 이바지할 의향이 있다고 말했습니다.

데비 차드 대통령은 베이징정상회의의 원만한 성공을 축하했습니다. 그는 이번처럼 많은 아프리카측 지도자가 정상회의에 참석한 것을 보기는 이번이 처음이라면서 한자리에 모여 형제처럼, 친구처럼 교류하고 중국과 아프리카 운명공동체의 공동 구축을 논의한데 대해 찬탄을 금할 수 없다고 말했습니다. 그러면서 그는 이는 아프리카 국가가 습근평 주석을 신임하고 중국을 신임하고 아프리카와 중국간 관계에 대해 기대와 신심으로 넘쳐 있음을 말해준다고 밝혔습니다. 이어 그는 차드측은 중국의 발전경험을 본받기를 바라고 중국의 투자와 기술을 환영하며 양국간 여러 영역의 실무협력을 계속 심화할 수 있기를 바란다고 말했습니다.

회담 후 양국 정상은 양자 협력문서 조인식을 함께 지켜보았습니다.

번역/편집: 한경화
korean@cri.com.cn