9월17일 세계 대중과학 소질 촉진회가 베이징에서 소집되였습니다. 습근평 국가주석이 대회에 축하편지를 보냈습니다.

편지에서 습근평 주석은 과학기술은 제1 생산력이고 혁신은 발전을 이끄는 제1 원동력이라고 표시했습니다. 그는 현재 세계적으로 도래한 새로운 한차례 과학기술혁명은 세계발전 구조에 심각한 영향력을 일으키고 인류의 생산과 생활방식에 심각한 변화를 가져다 준다고 말했습니다. 그는 과학기술 산업과 사회각계의 협동혁신을 강화하고 각국간 개방협력을 촉진하는것은 과학기술이 인류사회진보를 위해 더 큰 작용을 발휘하도록 촉진하는 중요한 도경이라고 지적했습니다.

습근평 주석은 중국은 과학기술 보급을 고도로 중시하고 있다면서 광범위한 인민들의 과학문화 소질을 부단히 제고할것이라고 표시했습니다. 그는 중국측은 세계 각국과 적극적으로 과학기술 보급 교류를 전개하고 인민과학소질을 증강하는 경험과 방법을 공유하며 발전성과 공유를 추동해 함께 번영된 세계를 건설할 의향이 있다고 표시했습니다.

그는 여러 귀빈들이 이번 대회기간 과학지식을 보급하고 과학정신을 발양하며 과학사상을 전파하고 과학방법을 적극 교류 및 학습해 대중 과학소질을 증강하고 과학성과를 공유하며 함께 인류 운명공동체를 구축해나가는데 기여하길 희망한다고 말했습니다.

번역/편집:이준

korean@cri.com.cn