제20회 베이징국제관광축제가 1일 베이징 올림픽공원 축제광장에서 막을 올렸습니다.

1일부터 4일까지 진행되는 베이징국제관광축제는 '중국-아프리카 실크로드의 정, 베이징에서 만나요'를 주제로 하며 '일대일로' 구상을 둘러싸고 국제풍정을 운집한 예술의 향연을 선물하게 됩니다.

관광축제 개막식은 예전의 전통을 이어받아 '일대일로' 주변의 대표국들과 지역, 아프리카 나라 및 베이징의 30여개 공연팀을 초청했습니다.

'베이징은 당신을 환영합니다', '중국-아프리카 실크로드의 정', '융합과 창조', '동양과 서양', '격정과 드림' 등 5개 부분으로 구성된 개막식 공연은 책임공동감당, 협력상생, 행복공유, 문화공동진흥, 안보공동구축, 조화로운 공생, 인류운명공동체 공동구축의 아름다운 비전을 전달했습니다.

베이징국제관광축제는 베이징의 영향력 있는 국제종합성 관광축제이자 대외관광문화교류의 중요한 전시플랫폼입니다.

관광축제는 수도의 관광자원과 문화우위를 한층 발휘해 베이징의 관광업의 품질과 수준을 향상하는데 일조하고 있습니다.

번역/편집:주정선

korean@cri.com.cn