제1회 중국국제수입박람회에 마련된 프레스센터에서 기자들이 박람회 보도 준비에 한창이다

제1회 중국국제수입박람회가 오는 11월 5일부터 10일까지 상해(上海)에서 개최됩니다. 150여개 나라와 지역의 정계 요인과 상공계 인사, 관련 국제기구 책임자들이 초청에 의해 박람회에 참가합니다.

11월 5일 오전, 습근평(習近平) 중국 국가주석이 개막식에 참석해 기조연설을 발표하고 중외 지도자들과 함께 국가관을 참관합니다.

중국국제방송은 영어와 일본어, 인도네시아어, 독일어로 개막식에 대해 생중계를 진행하게 되며 영어월드방송, 일본어방송, 인도네시아어방송, 독일어 방송, 국제온라인 영문 사이트, 일본문 사이트, 인도네시아문 사이트, 독일문 사이트, China Plus 등 플랫폼을 통해 방송됩니다.

또한 조선어와 중국어 표준어, 영어, 일어, 몽골어, 베트남어, 라오스어, 캄보디아어, 말레이시아어, 필리핀어 등 44개 언어로 국제온라인 다어종 사이트, 모바일 클라이언트 그리고 페이스북, 트위터, VK 등 경외 소셜미디어 플랫폼을 통해 문자생중계를 진행하게 됩니다.

동시에 국제 온라인 중문사이트를 통해 동영상 생중계를 진행하고 ChinaNews를 통해 동시에 방송됩니다.

번역/편집:임봉해

korean@cri.com.cn