습근평 국가주석이 현지시간으로 29일 부에노스아이레스에 도착했습니다. 습근평 주석은 곧 열리는 G20 제13차 정상회의에 참석하며 이와함께 아르헨티나공화국을 국빈방문하게 됩니다.

현지 시간으로 20시 5분경 습근평 주석이 탑승한 특별비행기가 부에노스아이레스 에제이자 국제공항에 도착했습니다. 습근평 주석과 부인 팽려원 여사는 포리 아르헨티나 외무장관과 모랄레스 후후이주 주지사 등의 열정적인 영접을 받았습니다.

습근평 주석은 중국 정부와 인민을 대표하여 아르헨티나 인민에게 진지한 문안과 양호한 축원을 전했습니다. 그는, 중국과 아르헨티나는 진지하고 상호 신뢰하는 좋은 벗이며 호혜상생의 좋은 동반자라고 강조했습니다.

습근평 주석은 양국은 각자 발전의 길에서 상호 지지하고 우호협력을 깊이 하면서 지역과 국제사무에서 협조와 배합을 강화했다고 말했습니다. 습근평 주석은 마크리 대통령 그리고 아르헨티나 각계 인사들과 광범하게 교류하고 손잡고 중국과 아르헨티나 전면전략적동반자관계의 새로운 시대를 열어놓게 되길 기대했습니다.

습근평 주석은, 아르헨티나는 처음으로 G20 정상회를 개최하는 남미주 나라이며 올해는 또 정상회의 가동 10주년이 되는 해로서 중요한 의미를 가진다고 지적했습니다. 그는, 아르헨티나를 포함한 각측과 함께 같은 배를 타고 강을 건너는 동반자 정신을 견지하며 세계경제 선박이 라프라타 강기슭에서 재차 기항하여 보다 광활한 바다에 나아가도록 이끌 수 있길 바란다고 말했습니다.

습근평 주석은 아르헨티나가 이번 G20 정상회의의 성공적인 개최를 미리 축원했습니다.

습근평 주석은 스페인 국빈방문을 마친 후 아르헨티나에 도착했습니다. 아르헨티나 방문을 마친 후 습근평 주석은 파나마와 포루투갈을 국빈방문하게 됩니다.

번역/편집 jhl

korean@cri.com.cn