[1월 13일에 찍은 2017 섬주 지하 사합원 테마 꽃등문화축제 야경]

당일, 2017년 섬주(陝州) 지하 사합원 테마 문화 꽃등 문화축제가 하남성(河南省) 삼문협시(三門峽市) 섬주구(陝州區) 에서 개막했다. 소개에 따르면 이번 꽃등축제는 주요 전시구역과 분위기 전시구역 두개 부분으로 나뉘며 총 151개의 테마 꽃등이 전시된다. 이번 행사는 2월 28일까지 진행된다. 하남성 삼문협시 섬주 지하 사합원은 예서지역 특유의 주민 건축 양식으로 이런 지하 사합원은 땅에 구덩이를 파고 토굴집을 만드는 건축 양식이다. 이런 건축은 중국 북방의 '지하 사합원' 이라 불린다.

번역/편집: 조옥단

korean@cri.com.cn