2016년 베이징 공원 연간입장권이 15일부터 정식 발행되며 시민들은 베이징시의 지정 공원에서 직접 구매할 수 있다. 연간 입장권은 베이징시 19개 공원에 적용된다. 그 외 2016년 금수강산 전국 관광 연간입장권도 최근 발행되며 중국 150개 도시에서 통용돼 852개의 관광명소나 삼림공원, 박물관 등을 유람할 수 있으며 이로써 무료혜택을 받는 입장료는 누계로 3만7천원(RMB)에 달한다.

해당 부문에서 입수한데 의하면 15일부터 발행하는 2016년 베이징공원 연간 입장권은 의화원, 천단, 중산공원, 북해공원 등 베이징시 직속 11개 공원 및 대관원(大观园), 국제조각원(国际雕塑园)에 적용되며 판매가격은 100원(RMB)이다. 본 시의 60세 이상-65세 이하의 시민은 50% 할인을 받을 수 있다. 그 외 200원(RMB)짜리 연간 입장권은 '경진기(京津冀, 베이징과 천진, 하북성 지역) 명승문화레저관광 연간입장권'과 결합되어 19개 적용 공원과 121개 명승지를 유람할 수 있으며 입장권 수속 시 신분제한을 받지 않는다.

베이징시 공원관리센터의 관련 책임자의 소개에 따르면 2016년 공원 연간 입장권은 한달간 발매하며 수량이 충족하다. 시민들은 2016년 1월 15일 전까지 입장권을 구입할 수 있다. 그 외 옥연담공원과 중산공원, 경산공원, 도연정공원 등 4개의 관광서비스센터에는 장기간 발매처를 설치해 한달간의 발매기간이 결속된 후에도 필요한 증거서류를 소지하고 같은 비용에 구매할 수 있다.

2016년 금수강산 전국 관광 연간입장권 적용은 베이징에만 해도 13능, 칠채접원(七彩蝶园), 베이징후화원, 팔달령수관장성, 청룡협, 중국지질박물관, 국가동물박물관, 베이징천문관, 백탑사 등 81개의 명소와 관광지를 포함한다. 그중 13능, 팔달령삼림공원 등 77개 명소는 횟수 제한없이 무료관광을 할 수 있다.

연간입장권 수속은 간단하고 신분제한을 받지 않으며 가격은 98원(RMB)이다. 입장권 구매 후 자신의 사진을 부착해 사용하며 유효기간은 2016년 12월 31일까지이다.

번역/편집: 박선화

korean@cri.com.cn