황금 가을, 중국 각지에서 농민들이 수확에 땀동이를 흘리면서 풍년가을의 아름다운 화폭을 그리고 있다.

10월 29일, 강서성(江西省) 금계현(金溪縣) 쌍당진(雙塘鎭) 양광촌(陽光村) 촌민들이 치자를 말리고 있다./사진:신화사 등흥동

10월 30일, 강소성(江蘇省) 연운항시(連云港市) 여운구(連云區) 서련도촌(西連島村) 어항부두에서 어민들이 물고기를 말리고 있다. 사진/신화사 경옥화(耿玉和)

10월 30일, 절강성(浙江省) 제기시(諸暨市) 왕가정진(王家井鎭) 신남촌(新南村) 촌민들이 벼를 수확하고 있다. 사진/신화사 서덕문(徐德文)

10월 30일, 산동성(山東省) 무체현(無棣縣) 해풍가두(海豊街道) 풍가촌(馮家村) 촌민들이 흰 국화를 수확하고 있다. 사진/신화사 채혜경(蔡惠慶)

10월 29일, 감숙(甘肅) 산단마장(山丹馬場) 농민들이 기계로 귀리를 묶어 운반하고 있다. 사진/신화사 왕초(王超)

10월 30일, 산동성 조장시(棗庄市) 산정구(山亭區) 부성진(鳧城鎭) 최장촌(崔庄촌)의 농가들에서 생강을 수확하고 있다. 사진/신화사 왕계몽(王啓蒙)

10월 30일, 강소성 사홍현(泗洪縣) 천강호향(天崗湖鄕) 과농들이 수확한 겨울복숭아를 정리하고 있다. 사진/신화사 허창량(許昌亮)

10월 29일, 광서(廣西) 용승각족자치현(龍勝各族自治縣) 낙강향(樂江鄕) 지령촌(地靈村) 촌민들이 짚단을 널고 있다.사진/신화사 황용단(黃勇丹)

10월 29일, 중경(重慶) 양평구(梁平區) 합흥진(合興鎭) 용탄(龍灘)유자전업합작사 농민들이 유자를 채집하고 있다. 사진/신화사 유휘(劉輝)

10월 30일, 강서성 무주시(撫州市) 동향구(東鄕區) 요우향(瑤圩鄕) 문계촌(文溪村) 천무생태 유차(油茶)재배기지에서 농민들이 수확한 유차과를 나르고 있다. 사진/신화사 하강화(何江華)

번역/편집:강옥

korean@cri.com.cn