중국인민항일전쟁 및 세계반파시즘전쟁승리 70주년 기념대회가 오늘 오전 10시 천안문광장에서 진행되었습니다. 이극강 총리가 기념대회 시작을 선포했습니다.

현장에서 중국인민항일전쟁 및 세계반파시즘전쟁승리 70주년을 의미하는 예포 70발이 발사되었습니다. 70발의 예포소리가 울려퍼지는 가운데 국기호위대가 오성붉은기를 호위해 인민영웅기념비로부터 광장 게양대로 이동했습니다. 국기게양식이 거행되었고 현장에서 국가가 울려퍼졌습니다.

베이징 동(東)장안가에는 3군 방진이 장비를 갖추고 꿋꿋하게 대기하고 있습니다. 화북지역의 8개 비행장에서 육해공군의 약 200대 전투기가 비행대기중입니다.

습근평 중공중앙총서기, 중국국가주석, 중앙군사위원회 주석이 중공중앙, 전국인대, 국무원, 전국정협, 중앙군사위원회를 대표해 항일전쟁에 참가한 전국의 노전사, 노일대, 애국인사, 항일장령 그리고 중국인민항일전쟁승리를 위해 중대한 기여를 한 해내외 중화아들딸들에게 숭고한 경의를 표시했고 중국인민을 지원하고 도와 침략을 물리친 외국 정부와 국제우호인사들에게 진심어린 감사를 표시했으며 오늘 대회에 참가한 외빈과 군인들에게 뜨거운 환영을 표시했습니다.

습근평 주석은 오늘은 세계인민이 영원히 기념해야 할 날이라고 표시했습니다. 70년전의 오늘 중국인민은 14년간의 간고한 투쟁을 거쳐 중국인민항일전쟁의 위대한 승리를 이룩해 세계 반파시즘전쟁의 완전한 승리를 알렸으며 평화의 해빛이 대지를 비추었습니다. 습근평 주석은 중국인민항일전쟁과 세계 반파시즘전쟁은 정의와 사악, 광명과 칠흑, 진보와 반동의 대결전이라고 표시했습니다. 그는 이 참혹한 전쟁에서 중국인민항일전쟁은 시작 시간이 가장 이르고 지속시간이 가장 길다고 지적했습니다. 침략자들에 맞서 중화 아들딸들은 불굴의정신으로 처절하게 싸워 일본군국주의 침략자들을 철저히 물리치고 중화민족 5천여년 발전의 문명성과를 수호했으며 인류 평화와 사업을 인류의평화사업을 수호하고 전쟁사상의 기관과 중화민족의 장거를 이룩했습니다.

습근평 주석은 중국인민항일전쟁승리는 근대이래 중국이 외래 침략에 맞서 거둔 한차례 완전한 승리라고 지적했습니다. 그는 이 위대한 승리는 일본 군국주의가 중국을 식민지화하려는 획책을 철저히 분쇄하고 근대이래 중국이 외래 침략에 맞서 몇번이고 실패하던 민족의 치욕을 씻어버렸다고 강조했습니다. 그는 이 위대한 승리를 통해 중국은 세계적 대국의 지위를 재차 확립했고 중화민족의 위대한 부흥의 밝은 전망을 개척했으며 유구한 중국은 봉황열반을 통해 새롭게 태어나 새로운 장을 펼치게 되었다고 밝혔습니다.

습근평 주석은 당시 전쟁에서 중국인민은 거대한 민족적 희생으로 세계반파시즘 동방의 주전장을 지켰고 세계반파시즘 전쟁승리를 위해 중대한 기여를 했다고 말했습니다. 그는 중국인민항일전쟁은 국제사회의 광범한 지지를 받았고 중국인민은 각국 인민들이 중국항일전쟁승리를 위해 한 기여를 명기할 것이라고 강조했습니다. 습근평 주석은 당시 전쟁의 전화는 아시아, 유럽, 아프리카, 대양주를 휩쓸었을뿐 아니라 군대와 민중 사상자수가 1억명을 초과하고 그 중 중국 사상자수는 3500만명을 초과, 소련 사망자수는 2700만명을 초과했다고 강조했습니다.

습근평 주석은 역사의 비극이 절대 되풀이되지 않게 하는 것은 우리가 인류 자유와 정의, 평화를 수호하기 위해 희생된 영령들을 기리고 참혹하게 학살당한 무고한 망령들에 대한 가장 적절한 기념이라고 지적했습니다.

습근평 주석은 당시 전쟁을 겪은 사람들은 평화의 소중함을 더 잘 안다고 말했습니다. 그는 우리가 중국인민항일전쟁 및 세계반파시즘전쟁승리 70주년을 기념하는 것은 역사를 명기하고 선열들을 기리며 평화를 소중히 여기고 미래를 개척하기 위해서라고 강조했습니다.

기념대회에 참석한 외국 수반과 정부 고위대표, 국제 및 지역 기구 책임자들도 베이징에 모여 함께 이 위대한 날을 기념하고 있습니다.