현지시간으로 5일 습근평 국가주석이 리스본에서 에두아드루 페후 호드리그스 포르투갈 국회의장과 회동했습니다.

습근평 주석은 포르투갈은 유럽연합에 있는 중국의 좋은 벗이고 동반자로 양국은 1999년 마카오 문제를 타당하게 해결하여 국제적으로 역사문제를 우호적인 협상으로 해결한 좋은 본보기가 됐으며 새세기 양자관계의 발전에 신뢰와 협상의 기반을 마련했다고 말했습니다.

습근평 주석은 지난 몇년 동안 중국전국인민대표대회와 포르투갈 의회는 긴밀하게 교류하면서 긍정적인 성과를 거두었다며 양자는 각국의회연맹 등 다자기구에서 소통과 조율을 보강하고 공동이익을 지키며 세계의 평화와 발전에 기여해야 한다고 말했습니다.

습근평 주석은 중국 발전의 길은 전에 없던 길이며 시대와 함께 발전하는 길이고 14억이 되는 중국인민이 함께 선택한 길이라고 말했습니다. 습 주석은 중국은 개혁개방을 계속 심층적으로 추진하고 발전에 활력을 부여하며 더 높은 차원의 대외개방정책을 실행하고 전면개방의 새로운 구도를 형성하기 위해 노력할것이라고 하면서 이는 중국과 포르투갈의 협력에 새로운 기회가 될것이라고 말했습니다.

호드그리스 의장은 포르투갈의회는 습근평 주석의 방문을 뜨겁게 환영하며 이번 방문은 포르투갈과 중국관계의 높은 수준을 보여준다고 말했습니다. 그는 중국은 포르투갈의 주요 무역동반자이며 양자 모두 다자주의를 주장한다고 말했습니다.

호드그리스 의장은 포르투갈은 중국의 발전성과에 찬사를 보내며 양국의 우호신뢰가 더 많은 협력 성과로 전환되고 경제무역과 인문 등 영역에서 교류와 협력이 늘기를 희망했습니다. 그는 포르투갈은 "일대일로"구상을 지지하며 유럽에서 "일대일로"의 중추가 될것이라고 밝혔습니다.

회담에 앞서 호드그리스 의장은 의회청사 앞에서 습근평 주석을 위해 성대한 환영식을 마련했습니다.

번역/편집:조설매

korean@cri.com.cn