赵玉丹
2019-02-09 14:21:22 출처:cri
편집:赵玉丹

"습근평의 민생이야기" 제5편: 총서기와 우리의 혁신화제

图片默认标题_fororder_2018年10月22日习近平考察格力电器公司

혁신은 새시대 중국 발전에서 빠질 수 없는 키워드입니다. 습근평(習近平) 중공중앙 총서기는 여러 장소에서 "개혁자만이 진보할 수 있고 혁신해야만 강해질 수 있으며 개혁 혁신하는 자가 승리할 수 있다"고 수차 강조했습니다. 총서기는 왜서 현재의 중국이 혁신발전을 실현해야 하는지? 개인은 또 어떻게 이 시대의 큰 흐름 속에서 자신의 인생 꿈을 이루어야 하는지를 강조했을까요?

그럼 오늘 "습근평의 민생이야기" 시리즈 프로그램에서 습근평 동지가 중국의 평범한 직원, 기업가, 과학연구 종사자들과 담논했던 "혁신화제"에 대해 알아보겠습니다. 

"오늘 행복합니까? (한결같이) 행복합니다!"

图片默认标题_fororder_2018年6月14日习近平考察浪潮集团

2018년 10월 22일, 거리(GREE)가전회사의 직원들은 행복의 환호성을 올렸습니다. 이날 시찰에서 습근평 중공중앙 총서기는 거리 회사와 회사 직원들의 혁신정신을 높이 평가했습니다. 거리회사는 최초에는 가정용 에어컨을 조립 생산하는 작은 기업으로 시작했지만 현재는 글로벌적인 공업그룹으로 부상했습니다. 이 회사의 제품은 생활가전, 첨단장비, 통신설비 등 영역을 아우르며 해내외 160여개 나라와 지역에 판매되고 있습니다. 회사의 성공비결은 바로 시종일관하게 자주혁신을 견지한데 있습니다. 

습근평 총서기는 자부심과 패기를 가지고 자주혁신능력과 실력을 증강해야 하며 혁신발전 주동권을 자신의 손에 꽉 잡고 있어야 한다고 직원들을 독려했습니다. 

"습총서기: 대국에서 강국에 이르기까지 실물경제발전이 지극히 중요하며 그 어느 때든지 모두 실물경제를 이탈하고 가상경제를 추구해서는 안됩니다. 제조업은 실물경제의 관건 중의 하나이며 제조업의 핵심은 바로 혁신입니다. 관건적인 핵심기술을 장악하려면 반드시 자력갱생과 분투에 의거하고 자주혁신에 의거해야 합니다. 모든 기업들이 이 방향으로 분투하길 바랍니다. 

직원들: 총서기께서는 안심하십시오. 우리는 기필코 더 큰 노력으로 세계가 메이드 인 차이나를 사랑하도록 할 것입니다." 

인스퍼(INSPUR)그룹은 중국의 선두적인 클라우딩 솔루션업체이자 빅데이터 서비스업체로 세계 수백개 나라와 지역에 IT제품과 서비스를 제공하고 있습니다. 2018년 6월, 습근평 총서기는 이 그룹의 첨단 폴트 톨러런트 컴퓨터 생산기지를 고찰하면서 기업이 자주 연구개발한 첨단서비스단말기와 빅데이터, 거번먼트 클라우드, 스마트도시 등 정보화 플랫폼에 대해 상세히 알보았습니다. 이곳에서 습 총서기는 힘을 합쳐 큰 일을 해내는 사회주의제도의 우세를 발휘해 혁신을 추동해야 한다고 특별히 지적했습니다. 

"지금 우리는 그 어느 때보다 중화민족의 위대한 부흥의 중국 꿈의 실현에 근접했습니다. 100리를 가려는 사람은 90리를 반으로 잡는다고 이런 때일 수록 우리는 전대미문의 도전과 어려움에 부딪치게 될 것입니다. 이 시기 우리는 더욱 강한 책임감, 역사감을 가지고 단합 합심해 착실하고 부지런히 노력해야 합니다. 관건기술, 핵심기술, 첨단기술은 자신에 의거해야 하며 우리의 제도우세를 발휘해 힘을 합쳐 큰 일을 해내야 합니다."

천진빈해에 위치한 중관촌 과학기술단지는 모바일 인터넷, 문화창의, 바이오의약 등 영역과 연관되는 첨단기술기업입니다. 비록 단지가 설립된지 2년이 좀 넘지만 입주 기업들의 혁신성과는 아주 큽니다. 올해 초 이곳은 습근평 총서기의 첫 국내고찰 지역의 하나로 꼽혔습니다.  

图片默认标题_fororder_2019年1月17日习近平考察中关村协同创新展示中心

제준동(齊俊桐) EFY스마트제어과학기술유한회사의 총지배인은 습근평 총서기에게 기업이 개발한 국제 선두적인 드론 패밀리 자주제어시스템을 전시해보였습니다.

"현재 국가가 제정한 이런 정책들은 바로 우리같은 과학연구일군들과 연구개발기구들이 활력을 방출할 수 있도록 하기 위함입니다. 우리는 반드시 아주 많은 꿈을 실현할 것입니다. 총서기께서 안심하시기 바랍니다."

습 총서기는 당과 정부는 혁신과 창조에 최적의 환경을 마련하기 위해 각종 정책을 연구하고 있다고 말했습니다. 

"고품질 발전은 혁신에 의거해야 하며 우리 나라의 향후 발전 역시 자주혁신에 의거해야 합니다. 우리는 계속 노력할 것이며 혁신의 꿈을 가진 모든 사람들이 전심전력으로 신심과 패기를 가지고 혁신사업에 진력하도록 할 것입니다."

18차 당대표 대회이래 중국 각 업종의 혁신발전에는 활발한 발전태세가 나타났습니다. 혁신동력이 어떻게 해야 고갈되지 않도록 할 것인가에 대해 습 총서기는 중국 고대문학가 굴원의 "이소(離騷)"에서 나오는 시구를 운용했습니다. 

"혁신은 종래로 구사일생입니다. 하지만 우리는 반드시 '내 마음의 선한 일은 아홉번 죽어도 후회하지 않는다'는 호기를 가지고 어려움을 헤치고 탁월함을 추구하여 승리를 가져와야 합니다."

번역/편집:이명란
korean@cri.com.cn      

공유하기:

댓글달기()

뉴스
  • 영상
  • 라디오