朴仙花
2019-02-12 15:07:05 출처:cri
편집:朴仙花

【신시대 리더-1】상해: 개혁개방 재출발

위대한 시대는 사상적 인도가 필요하다! 위대한 사업은 핵심 리더가 필요한 법입니다. 당의 18차 대표대회이래 매년 개최되는 전국 양회기간 습근평 총서기는 각 지방 대표단을 찾아 대표, 위원들과 국사를 논의하고 중요한 연설을 발표하며 중요한 지시를 내려 각 지역과 각 부처가 신시대에 분투하고 새로운 국면을 개척하도록 발전 방향을 명확히하고 사상적 동력을 부여했습니다.    

습근평 총서기는 연속 5년동안 자신이 소속되어 있는 상해대표단을 찾아 심의에 참가하고 개혁을 논하며 혁신에 대해 얘기했습니다. 그럼 오늘은 상해를 찾아 현지에서 어떻게 습근평 총서기의 중요 연설 정신을 관철 이행하는지 알아보고 확고한 개혁개방의 재출발의 자신감과 결심은 어떤지? 전국 개혁발전의 대 국면을 위해 어떻게 더 잘 봉사하고 있는지에 대해 알아 보겠습니다. 

춘절 연휴 후 첫 출근일에 상해시는 비지니스환경을 한층 최적화할데 관한 사업회를 열고 2.0버전의 비지니스 환경 개혁기획을 출범했으며 25가지 개혁 조치들은 새로운 돌파를 가져왔습니다.  

    图片默认标题_fororder_照片111

습근평 총서기는 2017년, 상해대표단 심의에 참석해 중국의 개방의 대문은 닫히지 않을 것이며 전방위적인 대외개방을 견지하고 무역과 투자자유화, 편리화를 계속 추동해야 한다고 지적했습니다. 

총서기의 정신에 따라 상해시는 대외 일류의 발걸음에 맞추기위해 한층 속도를 냈습니다. 지난달, 테슬라가 미국 본토외에 건설한 첫 슈퍼공장이 상해 임항(臨港)에서 정초식을 가졌습니다. 이 공장에서 연간 50만 대의 순수 전기자동차 완성차를 생산하게 되는데 이는 상해 역사이래 가장 큰 외자 제조업 프로젝트입니다.     
    
图片默认标题_fororder_照片222

테슬라회사 최고경영자(CEO) 엘론 머스크: "현지 정부의 지지가 없었다면 상해 슈퍼공장은 이렇게 신속한 진전을 가져오지 못했을 것입니다. 이 공장은 단연코 세계 최고의 공장의 하나가 될 것입니다."  

최근연간 임항자동차 산업클러스터화에 힘입어 기능이 구전한 산업사슬 부대시설이 급속도로 형성되고 있습니다. 2018년 외자유치 계약 총량은 2017년의 두배를 넘어 임항의 개방은 쾌속가도에 진입했습니다. 
  
图片默认标题_fororder_照片333

진걸(陳杰) 상해임항관리위원회 상무 부주임: "임항은 시종 어떻게 개방확대를 할 것인가를 둘러싸고 일을 진행했습니다. 이는 개방을 더 확대하고 중국의 개방의 대문은 영원히 열려 있을 것이라고 한 총서기의 중국 경제에 대한 총체적 요구이기도 합니다. 때문에 우리는 반드시 외국 기업들을 유치해 이런 기업들이 국내의 일부 기업과 협력과 경쟁하는 과정에 자체 발전 능력도 더 제고시키기를 바랍니다."   

2013년 9월, 중국의 첫 자유무역구인 상해자유무역구가 정식으로 설립되었습니다. 그 후 매년 전국 양회 상해대표단 심의 때마다 총서기는 자유무역구 건설에 대해 담론했습니다.  

총서기의 연설 정신을 이행하기 위해 상해자유무역구는 제도적 혁신을 주선으로하는 운영 5년래 127개 개혁 성과가 전국에서 복제되어 보급되어 개혁개방의 "실험전" 역할을 톡톡히 했습니다. 

몇년래 중국의 첫 재보험중개회사, 외국상인 독자 병원 등 일련의 첫 혁신성 프로젝트가 상해에 입주했습니다. 지난해 상해에서 발표한 "개방 확대 100조항"은 전방위적인 개방 구조를 구축했습니다. 개방으로 개혁을 추진하고 개방중에 혁신을 하는 것입니다. 개방은 이미 상해라는 이 도시의 선명한 품격이 되었으며 상해라는 이 도시가 더욱 국제적 경쟁력이 있도록 했습니다.    
    
图片默认标题_fororder_照片444

ABB그룹 CEO 울리히 스피에스호퍼: "우리는 상해에  자동화와 인공지능기술을 도입할 수 있는 기회가 있습니다. 이는 상해가 글로벌 자동화 산업의 영도자가 되는데 일조하게 될 것입니다."

혁신은 발전을 이끄는 제일 원동력입니다. 2015년 습근평 총서기는 상해가 글로벌 영향력을 갖춘 과학기술 혁신 중심으로 매진하라고 요구하며 혁신을 틀어쥐는 것은 발전을 틀어쥐는 것이고 혁신을 도모하는 것은 미래를 도모하는 것이라고 말했습니다.  

총서기의 연설 정신을 잘 이행하기위해 상해시는 글로벌 과학기술 혁신센터를 설립하는 과정에 끊임없이 혁신 책원지 능력을 증강하고 있습니다.  경질X선 자유전자 레이저 장치 가동건설과 국산비행기 공중비행, 항 암 신약품은 허가를 통해 시장에 진출했으며 일련의 최첨단 과학기술 영역이 돌파를 가져왔습니다. 
    
图片默认标题_fororder_照片555

장소심(張素心)상해홍교(虹橋)그룹 당위원회 서기:"총서기는 직접회로의 발전을 아주 관심하고 있으며 우리가 자주적 지적 재산권과 특허 혁신구조면에서 큰 제고를 가져올 것을 명확히 요구했습니다. 우리는 혁신 투입을 한층 더 늘려 우리의 공예 기술과 연구개발 능력의 한층 업그레이드를 실현할 것입니다." 

지역사회는 사회 관리의 가장 기층 조직입니다. 습근평 총서기는 상해대표단 심의에서 여러차례 "사회관리"에 대해 언급했습니다. 그는 초대형 도시특점과 규율에 맞는 사회 관리 방법은 상해의 발전이라는 큰 문제와 연관되며 도시관리는 응당 수놓이처럼 정교해야 한다고 지적했습니다.  

총서기의 중요한 연설과 관련해 상해시위원회와 시정부는 일련의 문건을 출범하고 계통적으로 기층건설을 강화하고 사회관리를 혁신했습니다. 올해 1월에 있는 상해시 양회에서 쓰레기 분류입법안이 높은 표수로 통과되어 현재 쓰레기 분류는 새로운 유행으로 되었습니다. 

    图片默认标题_fororder_照片666

상해홍저(虹儲)지역사회 주민: "때가되면 우리 자원봉사자들이 와서 어떻게 분류하는 지를 도와 줄 것입니다. 제 생각에는 저 뿐만아니라 모두들 아주 열심히 하고 있습니다." 

상해에서 "도시정교화관리 3년행동기획"이 현재 심도있게 추진되고 있으며 더 많은 과학화, 정교화, 지능화의 관리 수단이 육속 출범되고 있습니다. 상해 혁신지역사회 관리 메커니즘은 더 많은 사회단체들이 기층에 내려가 군중들을 위해 봉사하고 사물인터넷설비로 "스마트도시"를 건설하며 인구 고령화에 대비해 장기 간호 보험제도를 시범적으로 모색하고 있습니다.    
    
图片默认标题_fororder_照片777

마춘뢰(馬春雷)상해시정부 부비서장, 발전개혁위원회 주임: "우리는 총서기의 중요 연설 정신을 깊히 새기고 발전을 추동하는 강력한 동력으로 전환해야 합니다. 개혁개방 재출발을 하려면 간부 정신을 더 분발해야 합니다. 이래야만이 비로소 상해시 사업의 관심점을 찾을 수 있고 이행의 발전력을 얻게되며 경제는 성장점을 발전은 새로운 하이라이트가 있게 됩니다."

번역/편집: 송휘
korean@cri.com.cn   

공유하기:
뉴스 더보기 >
기타 플랫폼
CMG와 함께