인도에서 탄생된 불교는 일찍 한나라 시기에 중국에 전해졌다. 중국에서 발전하면서 불교는 점차 중국화 됐으며 중국인의 종교 사상 체계에 깊은 영향을 주었다.
불교가 중국화 된 중요한 시기는 수당(隋唐)시기이다. 수당시기 나라가 통일됨에 따라 경제가 발전하고 국내외 문화 교류가 빈번했으며 불교가 크게 발전했다. 당나라 통치자는 유가, 불교, 도교를 병행하는 정책을 펼쳤으며 중국화 된 불교 종파를 형성했다. 그 중 가장 생명력이 있었던 것은 선종(禪宗)이었다. 불교의 사변적인 철학은 직관적이고 소박한 중국 전통 사상의 단점을 보완했고 중국 문화를 더 풍부히 했다.
번역/편집: 조옥단
korean@cri.com.cn
