중공중앙 정치국이 4월 19일 오후 5.4운동의 역사적 의의와 시대적 가치와 관련하여 제14차 단체학습을 가졌습니다.
습근평 총서기가 학습을 주재했습니다. 그는, 5.4운동은 중국 근대사에서 이정표적 의미를 가지는 중대한 사건이라고 하면서 5.4정신은 5.4운동에 귀중한 정신적 재부를 창조했다고 강조했습니다. 그는 또한 오늘 5.4운동을 기념하고 5.4정신을 발전시키는데서 반드시 5.4운동과 5.4정신에 대한 연구를 강화하여 광범위한 청년들을 인도하여 5.4정신의 격려하에 중등생활수준사회를 전면 건설하고 새 시대 중국특색 사회주의의 위대한 승리를 탈취하며 중화민족의 위대한 부흥이란 중국 꿈을 이루기 위해 꾸준히 분투하게 해야 한다고 강조했습니다.
습근평 주석은 학습을 주재하면서 연설을 발표했습니다. 그는 100년전에 발발한 5.4운동은 선진적인 청년 인텔리를 선봉으로 삼고 광범위한 인민군중이 참석한 철저한 반제, 반봉건의 위대한 애국혁명 운동이었다고 강조했습니다. 그는, 우리 당은 역대로 5.4운동과 5.4정신에 대한 연구와 상세한 해석을 중시했다고 강조했습니다. 그는 새로운 시대에 우리는 계속 5.4운동과 5.4정신에 대한 연구를 강화해야 한다고 강조했습니다.
습근평 주석은, 5.4 운동의 역사적 의의에 대한 연구를 강화하고 당대 중국의 발전과 진보에 대한 5.4운동의 깊은 영향을 심각하게 밝혀야 한다고 강조했습니다.
5.4운동은 1919년 5월 4일, 베이징에서 청년 학생을 위주로 하고 광범위한 군중과 시민, 상공인사 등 중하층이 공동 참여한 철저한 반제, 반봉건주의의 애국운동입니다. 이 운동은 중국 신민주주의혁명의 발단으로 됩니다. 5.4운동은 마르크스주의의 중국의 전파와 발전을 촉진했으며 중국공산당의 탄생에 군중기초를 마련했습니다. 1949년 12월, 중화인민공화국 국무원은 5월 4일을 중국 청년의 날로 정식 선포했습니다.
번역/편집 jhl
korean@cri.com.cn
