权香花
2019-06-13 09:37:54 출처:cri
편집:权香花

그 시절 우리가 좋아했던 영화1949-1959- 제22회상해국제영화제 추억의 영화 상영

제22회 상해국제영화제는 “조명으로 시대 전형적 작품 회고” 특별코너를 설립해 상이한 시기 다양한 장르의 우수한 중국 영화 14편을 상영합니다. 

图片默认标题_fororder_1

삼모유랑기(三毛流浪記)

Winter Of Three Hairs 

- 1949 - 

관람포인트
장락평(張樂平)의 대표적 만화를 각색한 영화는 조명(趙明), 엄공(嚴恭) 두 젊은 감독이 연출하고 음악가 왕운계(王雲階)의 8세 아들 왕룡기(王龍基)가 삼모 역을 맡았습니다. 삼모의 대표적인 주먹코는 풍선껌을 눌러서 만든 것이고 머리에 있는 세가닥 머리카락은 반창고에 붙인 구리철사로 만든 것입니다. 1948년 10월부터 촬영한 이 영화는 그 때 국민당 반동세력의 갖은 위협을 무릅쓰고 촬영해 상해 해방 직전 제작을 마쳤습니다. 상해가 해방된 후 제작진은 곧 삼모가 해방시위대에 참가하는 결말을 보충촬영했습니다. 1949년 12월에 개봉한 이 영화는 중화인민공화국 건국후 개봉한 최초 국산영화로 부상했습니다. 
이번 영화제에서는 노천 무료방영 형식으로 “삼모유랑기”4K 복원 개봉식을 열게 됩니다. 

图片默认标题_fororder_2

Family 

- 1956 -

관람포인트
파금(巴金) 동명소설을 각색한 영화 집(家)은 20세기 20년대 사천(四川) 봉건가족 청년세대의 각성을 보여줍니다. 영화에는 손도림(孫道臨), 장서방(張瑞芳), 왕단봉(王丹鳳), 황종영(黃宗英) 등 우수한 배우들이 출연했습니다. 손도림의 우아한 기품은 극 중 인물 고각신(高覺新)과 완벽한 싱크로율을 자랑하고 왕단봉은 온화하고 다정다감하지만 비참한 운명의 여인 명봉(鳴鳳) 역을 맡아 수많은 관중들의 눈물샘을 자극했습니다. 올해는 파금 탄생 115주년이 되는 해입니다. 이 영화의 상영은 이 문학거장에 대한 가장 뜻깊은 기념이 되겠습니다. 

图片默认标题_fororder_3

양성비밀초소

Secret Post in Canton 

- 1957 -

관람포인트

1952년 광주시(廣州市) 공안국이 해결한 “양성(羊城) 제1사건”을 모티브로 반동세력 내부에 잠입한 경찰이 “중국인민대표공소단”을 조직해 유엔에서 새중국을 모독하려는 반동세력의 음모를 파괴하는 이야기를 다루었습니다. 이 영화의 가장 성공적인 점은 캐릭터 부각입니다. 풍철(馮喆)이 분한 스마트하고 침착하며 결단력이 있는 경찰, 적범(狄梵), 량명(梁明) 등이 분한 변덕스러운 스파이 등 인물형상은 모두 첩보물의 전형이미지로 잘 알려졌습니다. 특히 이 영화는 실존지역에서 촬영하면서 1950년대 광주시(廣州市) 도시 모습을 고스란히 담아 소중한 역사 기록 가치를 가지고 있습니다.

 图片默认标题_fororder_4

황보매

Huang bao mei 

- 1958 -

관람포인트
1931년 상해에서 태어난 황보매(黃寶妹)는 상해국면17공장 방직공입니다. 그는 선후로 7차례 상해 방직공업부와 전국 노동모범으로 선정되었습니다. 또 모택동 주석, 주은래 총리 등 국가 지도자들이 8차례 그를 접견했습니다. 1958년 사진(謝晉)은 황보매를 주인공으로 한 다큐 예술영화“황보매”를 촬영했습니다. 다큐 예술영화는 주은래 총리가 직접 제기한, 실존인물 기록을 바탕으로 예술적인 가공을 더해 제작한 영화입니다. 이 영화는 다큐 예술영화 장르의 대표작입니다. 황보매는 직접 영화에 출연해 동료들을 이끌고 비교하고 학습하고 추월하고 서로 도우며 초월해 전국 노동모범이 된 과정을 보여주었습니다. 

图片默认标题_fororder_5

섭이

Nie Er 

- 1959 -

관람포인트
상해영화제작소가 새중국 건국 10주년 기념을 위해 촬영제작한 영화 중 하나인“섭이(聶耳)는 정군리(鄭君裡)감독이 메가폰을 잡았습니다. 정군리 감독은 청장년 시기에 세상을 떠난 음악가 섭이가 1930년부터 1935년까지 상해에서 겪은 이야기를 주선으로 이 시기 그의 성장과정과 “의용군행진곡(義勇軍進行曲)”창작 관련 이야기를 다루었습니다. 20대 섭이 역에 40여세의 조단(趙丹)이 확정되었을 때 많은 사람들이 반대했습니다. 하지만 조단은 열정과 폭발적인 연기로 관중들을 설득했고 결국 이 작품은 그의 연기 인생에서의 이정표적인 작품으로 남게 되었습니다. 영화는 1960년 카를로비 바리 국제 영화제에서 특별표창상을 수상했습니다.

번역/편집: 권향화
korean@cri.com.cn 

공유하기:
기타 플랫폼
CMG와 함께