李景曦
2019-10-16 14:58:25 출처:cri
편집:李景曦

習주석, 요청에 의해 마크롱 프랑스 대통령과 통화

습근평(習近平) 중국국가주석이 15일, 마크롱 프랑스 대통령의 요청으로 통화했습니다. 

습근평 주석은 통화에서 마크롱 대통령이 중화인민공화국 창건 70주년에 즈음해 보내온 친절한 축하 메시지에 감사를 표했습니다. 습근평 주석은 프랑스 정부와 인민들은 새중국 건설 발전에 많은 도움과 지지를 제공했다며 중국의 발전은 세계를 떠날 수 없고 세계의 발전도 중국을 떠날 수 없다고 말했습니다. 그러면서 중국은 계속 확고히 호혜상생의 개방전략을 받들고 프랑스를 망라한 세계 각국 인민들과 함께 인류운명공동체 구축을 추동할 것이라고 강조했습니다. 

습근평 주석은 올해는 중국과 프랑스 수교 55주년이 되는 해라며 올해 3월, 나는 당신의 초청으로 프랑스에 대한 성공적인 국빈방문을 진행했고 우리들은 함께 양국 관계의 새로운 장을 열었다고 말했습니다. 그러면서 양측은 정치의 상호신뢰를 부단히 공고히 하고 경제무역, 인문 등 분야의 실무협력이 새로운 성과를 거두었으며 국제사무에서의 소통과 조율이 더 유효해 졌다고 표했습니다. 

습근평 주석은 나는 당신과 내왕과 소통을 유지하고 양국의 협력이 보다 많고 고품질의 성과를 거두도록 추동하며 함께 다자주의를 수호하고 일방주의를 반대하며 개방형 세계경제를 촉진하며 제휴해 글로벌 도전에 대응할 용의가 있다고 밝혔습니다. 습근평 주석은 또한 중국측은 적극적으로 프랑스측이 개최하는 제2회 파리평화포럼 개최를 지지하며 프랑스 측이 주빈국으로 곧 개최되는 제2회 중국국제수입박람회에 참가하는 것을 환영한다고 밝혔습니다. 

마크롱 대통령은 다시 한번 중화인민공화국 창건 70주년을 축하한다며 프랑스와 중국관계는 밀접하고 항구하다고 언급했습니다. 그는 습근평 주석이 올해 3월 프랑스에 대한 국빈방문을 진행해 프랑스와 중국 관계 발전을 힘있게 추동했다고 말했습니다. 

그는 현 정세하에 프랑스와 중국이 전략적인 소통을 유지하는 것은 중요한 의미가 있다고 밝혔습니다. 그는 프랑스측은 중국측과 함께 무역과 민용 원자력에너지, 항공, 문화 등 분야의 교류와 협력을 전개하고 함께 다자주의를 진흥하고 제휴해 환경과 기후변화 등 중대한 글로벌 문제에 대응할 용의가 있다고 강조했습니다. 그는 자신과 습근평 주석은 밀접한 내왕을 유지하고 있다며 빠른 시일안에 재차 중국을 방문할 것을 아주 기대한다고 말했습니다. 그는 프랑스 측은 제2회 중국국제수입박람회를 지지한다고 표했습니다. 

양국 정상은 또한 공동의 관심사로 되는 중대한 국제와 역내문제와 관련해 견해를 나누었습니다. 

번역/편집:박은옥
korean@cri.com.cn  

공유하기:

댓글달기()

뉴스