宋辉
2019-10-19 15:41:02 출처:cri
편집:宋辉

중러 "협력-2019" 대 테러연합훈련 순조롭게 폐막

图片默认标题_fororder_参加联合反恐演练的中俄官兵.JPG

图片默认标题_fororder_中俄参演官兵进行“火车站及火车反劫持行动“.JPG

图片默认标题_fororder_中俄参演官兵进行反恐演练.JPG

 

图片默认标题_fororder_中俄参演官兵正在进行”空地协同火力打击“演练.JPG

图片默认标题_fororder_中俄参演官兵正在进行丛林搜索.JPG

图片默认标题_fororder_中国武警部队参谋长郑家概中将、俄罗斯国民卫队总司令佐洛托夫大将为优秀参演队员颁奖.JPG

중국무장경찰부대와 러시아국민호위대가 공동 개최한 "협력-2019" 대 테러 연합훈련이 18일 러시아 노보시비리스크 근교에 있는 "고르노"훈련센터에서 순조롭게 폐막했습니다. 

이번 중러 대 테러 연합훈련은 테러리즘 공동 타격을 주제로 "실전화, 대항화, 기지화"의 발상에 따라 도합 4개 큰 부류 약 30개 과목의 훈련과 교류를 마쳤습니다. 

이번 연합훈련은 연합기초훈련, 전술협동훈련, 종합대항훈련 3개 단계로 나뉘어 진행되었으며 단일병종 군사기능경기와 이론세미나 등도 교차적으로 개최되었습니다. 

정가개(鄭家槪) 중국무장경찰부대 참모장은 폐막식에서 중러 대 테러 연합훈련은 중러 양국 정상이 공감대를 가져온 새시대 중러전면전략협동동반자관계의 전면적인 실행에 대한 중요한 조치로 양국 군대가 안보영역의 교류협력에서 이룩한 최신 성과를 추동하고 연합 대 테러 작전지휘와 협동 작전수준을 효과적으로 향상했으며 위협대응, 테러리즘 타격의 실전능력을 격상시켰다고 표시했습니다. 

졸로토브 러시아 국민호위대 총사령관은 이번 연합훈련은 중러 특종부대 연합작전과 전술협력에 특별히 중시를 돌렸으며 양국의 훈련 참가 대원들이 국가의 안전을 보위하고 상해협력기구 기본틀안에서 임무를 완성하는 능력을 전시했으며 특히 중국측 대원들이 높은 군사자질과 뛰어난 직업기능을 보여주었다고 평가했습니다. 

번역/편집:이명란
korean@cri.com.cn  
     

 

공유하기:

댓글달기()

뉴스