홈으로 뉴스 라디오 ¾ð¾î ±³½Ç 블로그
경제     |    문화/교육    |    관광   |    연예오락    |    올림픽    |    재중코리안
CRI 소개 | 조선어부소개/연락방식 | 주의사항 | 게시판
3ºÐ±â Áß±¹ GDP Áõ°¡À² 10.7%...¹«¿ªÈæÀÚ Áö¼Ó Áõ°¡
2006-10-23 18:46:07               

cri

±¹°¡Åë°è±¹ º¸µµ´ëº¯ÀÎ ÀÌÈ¿ÃÊ(ì°üûõ±)°¡
¿ÃÇØ 3ºÐ±â ±¹¹Î°æÁ¦ ¿îÇà»óȲÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±¹°¡Åë°è±¹ÀÇ Ãʺ¸ÀûÀÎ Ã߻꿡 µû¸£¸é ¾Õ ¼¼ ºÐ±âÀÇ Áß±¹ ±¹³»»ý»êÃѾ×Àº 14Á¶ 1,477¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇØ µ¿±â ´ëºñ 10.7% ¼ºÀåÇß´Ù. ±¹°¡Åë°è±¹ º¸µµ´ëº¯ÀÎ ÀÌÈ¿ÃÊ´Â 19ÀÏ ÀÖÀº º¸µµ¹ßǥȸ¿¡¼­ "±¹¹Î°æÁ¦´Â ÃÑüÀûÀ¸·Î ½ÅÀå¼¼°¡ ºü¸£°í ¿îÇàÀÌ ¾ÈÁ¤Çϸç Áú ³ôÀº ¹ßÀü ±¸µµ¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ¾î '11Â÷ 5°³³â °èȹ'À» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¥ ¾çÈ£ÇÑ ¼±µÎ¸¦ ¶Ã´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.

ÀÌÈ¿ÃÊ ´ëº¯ÀÎÀÌ ¼Ò°³Çѵ¥ µû¸£¸é, 3ºÐ±â °æÁ¦ Áõ°¡À²Àº »ó¹Ý³â¿¡ ºñÇØ 0.2 Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇßÁö¸¸ Áö³­ÇØ µ¿±â¿¡ ºñÇؼ­´Â 0.8Æ÷ÀÎÆ® »¡¶óÁ³´Ù.

À̳¯ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼ýÀÚ¿¡ µû¸£¸é, 3ºÐ±â Áß±¹ ´ë¿Ü¹«¿ªÀº Áõ°¡ÆøÀÌ »¡¶úÀ¸¸ç ¹«¿ª ÈæÀÚ°¡ °è¼Ó Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 2000³â¿¡ µé¾î¼± ÈÄ Áß±¹ÀÇ ´ë¿Ü¹«¿ªÀº ÁÙ°ð ÈæÀÚ¸¦ À¯ÁöÇßÀ¸¸ç Áö³­ÇغÎÅÍ Áõ°¡ÆøÀÌ Ä¿Áö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ÃÇØ¿¡ µé¾î¼­ ÀÌ ¹«¿ª ÈæÀÚ´Â °è¼Ó È®´ëµÇ¾úÀ¸¸ç ±Þ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸À̾ú´Ù.

ÀÌ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ ¿øÀο¡ ´ëÇØ ÀÌÈ¿ÃÊ ´ëº¯ÀÎÀº ³×°¡Áö·Î Çؼ®Çß´Ù. 

Çϳª´Â °æÁ¦ ±Û·Î¹úÈ­°¡ Áß±¹ ¹«¿ªÀÇ Äè¼Ó ½ÅÀå¿¡ °¡´É¼º°ú Á¶°ÇÀ» Á¦°øÇß´Ù. µÑ°´Â Áß±¹ÀÇ °ø±Þ´É·ÂÀÌ ºñ±³Àû °­ÇÏ¿© ±¹Á¦»ó °áÇÌÇϰųª °æ¿µÀÌ ¾î·Á¿î °¡°ø¹«¿ª Áß, Áß±¹ÀÇ ¼öÃâÀÌ 60%ÀÇ ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù. ¼Â°´Â, Áß±¹¿¡¼­ »ý»êÇÏ´Â »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦½ÃÀåÀÇ ¼ö¿ä·®ÀÌ Å©±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ³ëµ¿¹ÐÁýÇüÀº ÀÇ¿¬È÷ Áß±¹ ±¹³»ÀÇ »ý»ê±¸µµÀÇ ±âº» Ư¡ÀÌ´Ù. Áß±¹°ú ¹«¿ª °Å·¡·®ÀÌ Á¦ÀÏ Å« À¯·´µ¿¸Í, ¹Ì±¹, ÀϺ» µî ³ª¶óµéÀº Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¿Í ºñ±³Àû °­ÇÑ »óÈ£ º¸¿Ï¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ°í ¶ÇÇÑ ÀÌ ¼¼ Áö¿ª°ú ±¹°¡ÀÇ °æÁ¦ ÃÑ·®Àº ¼¼°èÀÇ 75% Á¿츦 Â÷ÁöÇϹǷΠÁß±¹¿¡¼­ »ý»êÇÏ´Â »óÇ°°ú ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä·®ÀÌ ¸Å¿ì Å©´Ù. ³Ý°´Â Áß±¹¿¡¼­ »ý»êÇÏ´Â »óÇ°Àº ±× ¿ø°¡°¡ ºñ±³Àû ³·À¸¹Ç·Î, Áß±¹ÀÇ »óÇ°µéÀÌ ±¹Á¦½ÃÀå¿¡¼­ ºñ±³Àû °­ÇÑ °æÀï·ÂÀ» °¡Áö°Ô µÈ´Ù.

±×¿Ü À̳¯ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼ýÀÚ¿¡ µû¸£¸é, 3ºÐ±â Áß±¹ ÁֹεéÀÇ ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡Áö¼ö´Â µ¿±â ´ëºñ 1.3% »ó½ÂÇߴµ¥ Áõ°¡ÆøÀº Áö³­ÇØ µ¿±â ´ëºñ 0.7Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù.

3ºÐ±â ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡Áö¼ö´Â ±âº»»ó ¾ÈÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù. ±×Áß ½ÄÇ°°¡°ÝÀÌ µ¿±â ´ëºñ 1.8Æ÷ÀÎÆ® Áõ°¡ÇÏ°í ¼­ºñ½º ¾÷Á¾ °¡°ÝÀÌ 2.0Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇÑ ¿Ü, ³ª¸ÓÁö »óÇ° °¡°ÝµéÀº Á¶±Ý¾¿ »ó½Â ¶Ç´Â Ç϶ôÇß´Ù. ±×Áß °ÅÁÖ°¡°ÝÀÌ 4.7% »ó½Â, ÀǷẸ°Ç°ú ÀÏ»ó¿ëÇ° °¡°ÝÀÌ 1.1% »ó½Â, ±³Åë°ú Åë½Å°¡°ÝÀÌ 0.2% Ç϶ôÇß´Ù.

 
 
서비스 홈   
 
 
 
 
  © China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040