여자는 원래 결혼생활에서 보살핌을 받기를 원한다.그래서 여자들은 이 자그마한 사랑을 위해 주방장,가정부,애인등 3가지 역할을 도맡아하지만 나중에 실망만 하게 된다. 남자는 몇초간 무릎꿇어 프로포즈 할때 잠시 얼굴이 뜨거워짐을 느끼겠지만 여자는 그 몇초간에 감동되어 일생을 바친다. 남자는 결혼하면 얻는것이 너무나 많지만 반대로 여자는 가졌던 모든것을 잃은채 마음속깊이 조금 남았던 로맨스마저 박멸되는것이다.여자는 이럴바엔 차라리 연애만 하고 결혼은 하지 않는게 나을것 같다고 생각한다.

이유2:

연애 3개월후 남자들은 여자한테 선물을 사줘야 한다는 생각을 더는 하지 않는다.남자는 일단 "자기것"이라고 의식하면 점점 더 홀시하게 되고 심지어 여자의 생일,결혼기념일 등 도 잊어버린다.

이유3:

여자는 남자를 항상 이해해줘야 되지만 남자는 영원이 이해가 필요없다.

여자는 신선이 아닌만큼 모든 일을 다 주도세밀히 생각할수 없다.하지만 남자들은 여자들한테 항상 자신을 이해하라고 강조한다.기쁘게 집에 돌아왔다가도 갑자기 안해를 거들떠 보지 않기도 하고 밥을 먹다가 갑자기 수저를 놓고 거실에 들어가 잠자기도 하며 함께 쇼핑가자고 약속하고도 갑자기 혼자서 휴계실에 가서 담배를 핀다. 따라서 그들한테서 이런 행위의 원인을 찾으려 하지말라. 사실 답안은 아주 간단하다. 방에 들어섰을때 슬리퍼를 넘겨다주지 않았다든가 요리에 자기가 싫어하는 후추를 넣었다든가 호주머니안에 돈이 모자라다든가 등등이 그 원인일수 있다.

이유4:

남자들은 여자를 보고"이래라 저래라"하지만 자기는 영원히 "이렇게"하지 않는다.

여자가 아플때 남자는 물 한컵도 따라준적 없지만 자기가 집에 돌아오면 차 한잔 받는게 당연지사라고 생각한다.남자는 퇴근후 밖에서 친구들이랑 술먹고 늦게 돌아올수 있으나 여자는 일찍 집에 들어와서 남편을 맞이해야 된다.

이유5:

남자는 책임을 회피하기 좋아하지만 여자들이 당연히 자기 책임을 충실히 완수해야 한다고 생각한다.

때로 남자는 아주 뻔뻔스럽다.남자들 다수는 말로는 "우리둘 사이의 감정은 지금 파열의 변두리에 처해있다"고 하지만 결국 여자의 맛있는 요리를 먹을수 있는 기회 와 애인과의 매차의 데이트를 포기하지 않는다.

이유6:

남자들은 아무리 나이가 많아도 미녀를 좋아한다.

남자들은 항상 예쁜여자를 좋아하는것은 자연스러운 일이라고 생각한다.그들은 모두 미녀검증가이며 자신이 아무리 못생겨도 미녀를 감상할 권리가 있다고 생각한다.다만 중요한것은 그냥 감상하는것에 끝이냐 아니냐에 달렸다.

만약 여자가 남자를 떠나는 이유가 999개라면 1000번째 이유는 바로 남자를 사랑하지 않는것이다.

[번역,편집: 박선화]