홈으로 뉴스 라디오 언어 교실 블로그
경제     |    문화/교육    |    관광   |    연예오락    |    올림픽    |    재중코리안
CRI 소개 | 조선어부소개/연락방식 | 주의사항 | 게시판
베이징 도시 올림픽문화활동으로 손님영접
2008-01-11 19:50:17
cri
 여러분 안녕하십니까? 베이징시가 풍부하고 다채로운 도시 올림픽문화활동으로 관광객과 시민들이 올림픽의 환락을 공유하도록 하고 있는데 대해 말씀드리겠습니다.

제29회 올림픽이 8월 베이징에서 진행됩니다. 베이징올림픽조직위원회 관원이 10일 베이징에서 밝힌데 의하면 베이징은 6월부터 9월까지 기간 풍부하고 다채로운 도시올림픽 문화 활동을 전개하여 국내외 관광객들과 시민들에게 올림픽문화 활동참여와 올림픽환락 공유의 기회를 제공하며 중국문화의 심원한 정수와 "하나의 세계 하나의 꿈" 베이징올림픽 주제를 과시하게 됩니다. 각 올림픽 협조 진행도시들이 이번 올림픽 문화활동에 참가하게 됩니다.

"2008베이징" 도시올림픽 문화 활동협조회의가 10일 진행되었습니다. 회의에서는 올림픽 기간 베이징도시 문화 활동배치를 공포했습니다. 예측에 의하면 베이징올림픽 기간 베이징은 60만명 좌우의 각국선수와 경기관원 및 해외관중을 접대하게 됩니다. 각국 관광객과 베이징시민들에게 보다 많은 올림픽환락 공유의 기회를 제공하고 중국문화 전시와 각국 문화 교류를 위하여 베이징 및 올림픽 협조진행도시들에서 6월부터 9월까지 기간 도시올림픽 문화 시리즈 활동을 진행하게 됩니다.

올림픽조직위원회 문화활동부 조동명부장은 문화활동은 줄곧 올림픽 활동의 중요 구성부분으로서 주최국의 문화를 전시하고 각국 문화교류의 중요한 플랫홈으로 되어 왔다고 말합니다.

(음향 1)

"올림픽은 국제적인 큰 무대입니다. 풍부하고 다채로운 국제화의 문화 활동을 통하여 중국과 세계의 다양성 문화교류에 광활한 플랫홈을 제공하고 열렬하고 상서로운 올림픽축제 분위기를 조성하며 중국과 베이징에 대한 각국 인민들의 이해를 증진하게 합니다. 각국의 내빈들과 관중들 그리고 베이징시민과 국내외 관광객들이 주최도시와 주최국의 독특한 문화역사 분위기와 인문자연경관을 감수하도록하며 높은 수준의 예술적 향수와 추억의 올림픽을 체험하도록 하는 것입니다. "

올림픽문화 광장활동은 도시 올림픽 문화 활동의 주요 내용의 하납니다. 2008년 올림픽기간 베이징에서 올림픽 문화 활동을 진행하는 광장이 도합 120개에 달하게 됩니다. 베이징시 문화국 강공민국장은 다채로운 광장 문화 활동에 대해 이렇게 말합니다.

(음향2)

"이런 광장들은 예술가와 보통 대중들이 공동참여하는 예술의 무대로 될 것입니다. 광장문화 활동에는 올림픽 주제 전람과 전국 각성시 자치구 민족 전통문화 주제 전시가 진행되며 광장에는 대형 전광판을 설치하여 대중들이 올림픽 경기상황을 동시에 접할 수 있게 하며 자원봉사자서비스를 제공하고 올림픽 기념품 교환코너를 설치하고 간이음식매대를 설치하는 등 다양한 서비스가 보장됩니다."

이외 베이징은 또한 횃불 봉송 대형 경축활동, 중국우수문화 유산 전시활동 등을 진행하게 됩니다. 이런 활동들은 문화광장, 공원, 전람관, 박물관, 옛집, 도서관, 영화관 등 장소를 이용하여 진행되며 중점적으로 베이징 및 전국각지의 역사 문화유산과 현대 대중 및 전문 예술단체의 예술 정품을 전시하게 됩니다. 그 중 중국의 우수한 문화 유산 전시 활동에는 베이징문화 정품전, 베이징 옛 무형 문화 유산전, 중국국가도서관 진귀 고서적전람 및 종이오림 전시 등이 포함됩니다.

동시에 올림픽경기기간 수십개의 해외 고급예술단체들의 베이징 공연이 올림픽문화 활동에 아름다움을 더 해주게 됩니다. 베이징올림픽조직위원회 문화 활동부 조동명부장은 말합니다.

(음향 3)

"미국, 러시아, 영국, 아일랜드, 인도 등 나라들의 국가급 예술단을 망라한 5대주 60여개 세계 정상급 유명 예술단들이 교향악, 전통극, 가극 등 종합류 공연 142 회를 진행하여 각국 내빈들로 하여금 역사와 현대의 다채로운 중국을 체험하도록 할 뿐 아니라 동시에 부동한 예술 원류를 통하여 다양한 예술적 감수를 향수하게 될 것입니다."

소개에 의하면 주최도시 베이징외 홍콩, 상해, 천진 등 올림픽 협조진행도시들도 올림픽기간 풍부하고 다채로운 문화활동을 진행하게 된다고 합니다.

베이징시가 풍부하고 다채로운 도시 올림픽문화활동으로 관광객과 시민들이 올림픽의 환락을 공유하도록 하는데 대해 말씀드렸습니다.

 
이름: 메일주소:
내용:
  리플보기    뉴스 리플보기--중국국제방송 뉴스채널">
매주방송듣기
   
프로그램 편성표
 
 
 
서비스 홈   
 
 
 
 
  © China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040