중국 최대 통신사인 신화사는 7일 시사 논평을 발표하고 펠로시 미 국회 하원의장 등 극소수 의원들이 일전에 티베트에 대한 "진압"을 중지할 것을 중국정부에 호소한 한편 달라이 라마와 "실질적인" 대화를 진행하는 결의안을 제기한데 대해 이를 규탄했습니다. 논평은 극소수인들이 사실을 무시하는 거동은 실로 황당무계하다고 지적했습니다.

논평은 펠로시 등 극소수 의원들의 상술한 거동은 사실적 진상을 전복하려는 것임이 틀림없다고 비난하고 라싸사건은 달라이 집단이 알심들여 획책하고 고의적으로 도발한 분열주의 폭력행위이며 현지 민중과 외국 관광객들이 시인하는 사실이라고 강조했습니다. 논평은 펠로시 등 극소수 의원들이 라싸에서 구타와 파괴, 약탈, 방화를 한 폭도들을 규탄하고 막후에서 이번 폭력 범죄사건을 획책하고 조직한 달라이 집단을 규탄할 대신 중국정부와 중국인민들에게 압력을 가하고 있는데 정의감이 있는 사람이라면 누구든지 그들의 시비준칙이 어디에 있는지를 반문할 것이라고 밝혔습니다.

논평은 달라이에 대한 중국정부의 정책은 명확하고 일관하다고 발표했습니다. 논평은 달라이가 진정으로 "티베트 독립" 주장을 포기하고 조국 분열활동을 중지하며 티베트와 대만이 중국영토에서 갈라놓을수 없는 한부분이라는 것을 승인한다면 중국정부는 그와 접촉과 상담을 계속 진행할 용의가 있다고 밝혔습니다. 논평은 하지만 중국정부는 절대 그 어떤 외부 압력에도 굴복하지 않을 것이라고 강조하면서 중국 정부로 하여금 조국분열과 민족단결 파괴행위에 대해 양보하게 하려는 그 어떤 시도든지 실현될수 없다고 강조했습니다.

번역: 한경화