2004년 중국 도강언(都江堰) 수문개통축제가 지난 4일에 개막되었습니다.

동방 에덴동산의 수문개통축제로 불리우는 이번 행사는 세계적으로 널리 알려진 세계문화유산인 도강언에서 진행되었습니다.

4일 오전 10시 30분, 도강언 어구에 위치한 광장에서 대형의 제사행사를 개최했습니다.

의장대는 돼지, 양, 소를 잡아 제품을 만들고 옥루관으로부터 이왕묘까지 북을 치면서 도강언의 설계자 리빙부자에게 제를 지냈습니다. 사회자의 구령에 따라 례포가 세번 울려퍼지자 제방의 수문을 열어제끼는 작업이 시작됐습니다. 이어서 주변의 사람들은 한해 곡식이 수확을 거두게끔 수로에서 흘러나온 첫 물을 떠서 신령에게 제를 지냈습니다.

올해는 도강언이 건설된지 2260년이 되는 해입니다.

2004년 중국도강언 수문개통축제 개막식은 민족전통문화를 널리 선전하고 리빙정신을 계승하는 기초위에서 다양한 주제로 중국의 수 문화개념을 폭넓게 연역했습니다.

미국, 카나다, 프랑스, 러시아 등 나라와 장강류역의 중경, 상해, 무한 등 도시에서 온 총 1600 여명의 대표들이 이번 개막식에 참가했습니다. 해마다 청명절이면 도강언에서 제방의 수문을 열어제끼는 행사를 벌립니다. 이는 천서（川西）평원의 유구한 전통풍습인데 가장 일찌기 북송（北宋）시기로부터 류전돼 왔습니다.

오늘 날， 청명절에 진행하는 도강언 수문개통 축제는 사천（四川） 서부의 사람들에게 있어 가장 기념할 만한 명절로 되고 있으며 또한 유구한 전통과 특색이 있는 관광프로젝트로도 되고 있습니다.