오늘 날로 많은 사람들이 핸드폰을 사용 또는 소유하고 있는데 통화하는 외에 메시지를 발송하는 것이 많은 사람들이 가장 즐기는 일로 됐습니다.

핸드폰을 이용해 메시지를 경상적으로 발송하는 사람을 <엄지족>이라고 합니다. 지어 어떤 사람들은 핸드폰 메시지가 싸이트 다음으로 <제5매체>가 됐다고 말하고 있습니다.

핸드폰 메시지는 중국에서 큰 시장을 형성했습니다. 기본적인 단신연락으로부터 우스운 이야기, 뉴스, 별소리, 사진 등 업무를 늘여서부터 2002년 중국 이동의 단신 정보업무수입은 인민페로 60억원을 초과했습니다. 따라서 이동통신 운영상이나 고정통신 운영상은 물론 부가가치체신운영상이나 싸이트망 도 이 대 시장에서 이윤을 창출하고 있습니다. 2001년 중국의 싸이트망은 썰렁했지만 2002년 말 여러 큰 싸이트망들은 자기의 이윤창출에 신심으로 차 있었습니다. IT 계의 평론가들은 핸드폰 메시지가 중국의 싸이트망을 구원했다고 인정하고 있습니다.

2002년 차이씬(꽈斤)이라고 하는 채색메시지업무도 등장했습니다. 차이씬은 중국이동통신이 다매체 짧은 소식업무인 MMS를 위해 확정한 중문 명칭입니다.

차이씬은 짧은 정보에 채색화면, 문자와 소리를 융합시킴으로써 사용자들이 어느 때 어디서나 임의로 무한한 즐거움을 만끽할 수 있습니다.

메시지가 경제적이고 사용하기 쉬워 급속히 발전하고 있다면 차이씬은 창조성과 개성화로 하여 사용자들에게 접수되고 있습니다. 차이씬은 이동통신이 <당신의 말을 들었다>로부터 <나는 당신을 보았다>는 시대로 급속히 발전하도록 했습니다. 더욱 중요한 것은 새로운 업무가 이동 운영상들에게 새로운 수입래원을 가져다 준것입니다.

하지만 메시지발송의 편리와 자주성으로 하여 사람들은 일부 불건전하거나 기편적인 내용이 메시지를 통해 전해질수 있다고 우려하면서 관리와 입법을 강화할 것을 호소하고 있습니다.