청서능(?西陵)은 건축규모가 방대할뿐만 아니라 20여만그루의 소나무가 있는데 그중 1만 6천 그루는 수령이 평균 340년 이상이여서 지금까지 화북지역에서 발견된 최대 면적의 고 송림입니다.

청나라 때 식목을 심고 식물피복을 보호하는것은 서능건설의 중요한 내용이였습니다. 그때 해마다 녹화에 자금을 투입했고 일련의 엄격한 나무관리제도를 제정했습니다.

청조에 능을 건설할 때 이곳에는 많은 어린 소나무(幼松)가 있었고 능을 건설한 후에는 또 주변지역에 많은 유송(油松)을 심어 오늘의 고 송림을 이루었습니다. 그중 나이가 가장 적은 것이 120년, 가장 많은 것이 500년에 달합니다.

중화인민공화국 창건 후 정부에서는 이 지역 녹화에 계속 자금을 투입해 청서능지역에 소나무와 측백나무 20여만그루를 심어 교림이 우거지고 울울창창하게 됐습니다. 이곳의 삼림면적은 87%에 달하고 대기환경질이 1급 기준에 부합되며 경관지역은 공기가 신선해 천연적인 산소빠로 부리우고 있습니다.

근년에 중국은 청서능에서 환경정리사업을 잘 해 민둥산을 녹화하고 환경을 미화하며 물을 저수하고 3만평메터의 녹화를 완수했으며 2만그루의 송백을 심었습니다. 아울러 능구역에서의 사냥 등 활동을 금지했습니다. 청서능의 전반 환경을 보호하기 위해 역현(易?)에서는 근년에 1,800여만원을 투입해 토지를 회수하고 불법건물을 철거했으며 광산을 정리하고 공업오염을 줄이는 등 경관에 영향주는 건물들을 철거했습니다.

중국의 제왕능건설은 수천년을 이어 오다가 나중에 베이징에서 서남쪽으로 120키로 떨어진 역현 영녕산기슭, 역수강반에서 종지부를 찍었습니다.

청서능은 청 옹정 8년 다시말하면 기원 1730년 부터 건설하기 시작해 1915년에 완성됐는데 이때는 중국의 마지막 봉건왕조가 끝난지 3년이 됐을 때입니다.

100여 평방메터의 범위에는 청서능중의 14개 능묘와 두 개 부속건물인 영복사(永福寺)와 행궁(行?)이 있는데 건축면적은 5만평방메터에 달합니다.

(번역 편집:김희남)