본문에서 거론하는 이른바 [정기간행물]이란 학술계 정기간행물에서 존재하는 비정상적인 현상을 뜻합니다. 정기간행물 분야에서의 비정상적인 현상은 20세기 말부터 지금까지 만연되여 왔는데 다음과 같은 몇가지 면에서 그 표현을 볼수 있습니다.

첫째, 정기간행물의 출판주기가 날이갈수록 짧아지고 있습니다. 지난세기 80년내말과 90년대초, 중국 학술계의 정기간행물은 대부분 계간이였으며 쌍월간은 아주 적었습니다. 그러나 최근 몇년사이 계간이 아주 적어지고 절대 다수 정기간행물은 쌍월간으로 되였고 어떤 정기간행물은 월간이나 반월간으로 탈바꿈했습니다. 다수 정기간행물이 출판주기를 단축한것은 학술연구 번영과 제때에 학술연구 성과를 발표하기 위한데 있지만 일부 정기간행물이 출판주기를 줄인 목적은 수준이 낮은 논문을 발표하기 위한데 있습니다.

둘째, 판본이 날이갈소록 많아지고 있습니다. 정상적인 정기간행물은 일반적으로 한기에 한개 판본입니다. 그러나 최근년간 한기에 몇개 판본이 있는 현상이 날로 심각해지고 있습니다. 내용에 따라 부동한 판본으로 나뉘는데 보통 A판과 B판이 있습니다. 여기서 말하는 A판과 B판은 과학연구성과를 보도하는 판본이 아니며 정기간행물 주관부문의 비준을 받은것도 아닙니다. 이른바 A판이란 본판입니다. 이 판본은 발행경로나 인터넷을 통해 전해지고 있습니다. 이른바 B판이란 비정규 판본인데 발행경로나 인터넷상으로 전해지지 않고 저자들중에서 배포되는 판본입니다.

노동자일보의 보도에 따르면 1993년부터 1998년사이 <승덕의학원학보>는 두개 판본이 있었는데 한 판본은 공개 발행된것으로서 체신국을 통해 받아볼수 있고 인터넷을 통해 볼수 있습니다. 다른 한 판본은 저자 한 사람만 소유하고 있는 판본인데 이 판본은 저자가 평소에 내놓지 않다가 직함평의시 이른바 [성과작]으로 직함평의 평의위원들에게 보이는것입니다.

셋째, 정기간행물의 페지수가 날이갈수록 늘어나는것입니다. 80년대말과 90년대 초 중국의 학술분야의 정기간행물의 페지수는 대체로 80페지에서 120페지 사이였습니다. 그러나 지금의 정기간행물은 보통 120페지를 넘기고 있습니다. 지어 어떤 정기간행물은 300페지나 400페지를 넘기고 있습니다. 그 예로 <심양농업대학학보>를 들수 있습니다. 2000년 제9기 <간행물관리>의 보도에 의하면 이 학보는 등록시 페지수를 80페지로 했는데 1999년말부터 비준을 거치지 않고 매기마다 페지수를 늘였는데 이런 작법은 <정기간행물관리 잠정규정>의 해당 규정을 엄중히 위반한것입니다.

：넷째, 글자 크기가 날이갈수록 작아지고 있습니다. 정기간행물은 독자들이 독서편리를 도모하기 위해 보통 글자 크기를 5호 글자체로 합니다. 특수 상황에서만 작은 5호 글자체를 쓸수 있습니다. 일반인들의 시력으로 말하면 작은 5호 글자체보다 더 작은 글자는 독서에 영향이 있습니다. 그런데 지금 어떤 정기간행물은 작은 5호 글자체보다 더 작은 6호 글자체를 쓰고 있으며 글자 전체를 작은 5호 글자체를 쓰는 간행물도 있습니다.

다섯째, 글이 날이갈수록 짧아지고 있습니다. 중국의 전통적인 학술 풍기로 보면 글이 길수록 내용이 풍부하다고 간주되어왔습니다. 때문에 유지인사들은 내용이 있는 짧은 글을 쓸것을 주장해 왔습니다.

그러나 최근년간 학술계 정기간행물에 발표한 글을 보면 거의 모두가 짧은 글입니다. 지어 어떤 간행물은 페지수가 200페지인데 실린 글은 200편이나 됩니다. 한 페지에 한편의 글이 실린 셈입니다.

이런 현상이 존재하는 원인은 학술이 번영한 결과인것이 아니라 <학술계의 거품화>와 공리적인 사조 기인된것입니다. 이런 사조의 근본 원인은 학술 직함평의나 해당 대우를 받기 위해 정기간행물을 이용한데 있습니다. 이런 현상을 극복하려면 정기간행물을 규범화하고 사회과학과 자연과학의 번영을 추진해야 하며 직함과 학위 평의를 규범화해야 합니다.

[번역, 편집: 김훈]