남개대학은 1919년에 창립되였으며 설립자는 중국 근대의 저명한 애국 교육가인 장백령과 엄수입니다. 대학창립이래 주은래. 진성신.조우 등을 대표로 하는 걸출한 인재를 양성하였을뿐만아니라 민족진흥과 국가부강을 위해 중요한 기여를 하였습니다. 2002년 12월25일 중국 교육부와 천진시 인민정부는 공동으로 남개대학을 건설할데 관한 협의를 체결하하였으며 이로써 남개대학은 21세기 국가 중점대학대열에 들어섰습니다.

남개대학은 부지면적이 148만 평방메터, 건축면적이 100만평방메터에 달합니다. 이 대학 교내시설이 선진적이고 도선의 장서총량은 290만권에 달합니다.

남개대학은 학과부류가 완비한 종합성 및 연구형 대학입니다. 이 대학의 학과는 군사학을 제외한 모든 부류를 망라하였습니다. 장기간의 학교운영과정에서 남개대학은 문과와 이과를 동등하게 중시하고 응용과 창신을 돌출시키는 학교특색을 형성하였습니다. 남개대학에는 18개 전문학원이 있으며 대학원, 중국 APEC 연구원, 성인교육학원. 직업기술학원. 현대원격교육학원이 설치되여 있습니다. 학교에서는 21세기 경제사회발전과 인재양성수요에 적응되는 학과체계를 적극 건설해왔습니다. 지금 68개 본과전업. 158개 석사학위 수여부문, 98개 박사학위수여부문, 12개 일급학과 박사학위 수여부문, 17개 박사후 과학연구유동소. 18개 국가중점학과, 13개 성시급 중점학과. 2개 국가중점실험실. 5개 성부급 중점실험실.1개 국가공학센터.8개 국가기초학과인재양성 및 과학연구기지, 1개 문화소질교육기지와 4개 교육부 인문사회과학 중점연구기지가 있습니다.

남개대학에는 구조가 합리하고 학술수준이 높고 창조적 정신으로 충만된 교사대오가 있습니다. 1527명의 교사가운데서 박사연구생 지도교사가 401명, 교수가 544명, 부교수가 600여명, 중국과학원 원사와 중국공정원 원사가 8명,제3세계 과학원 원사가 2명,국무원 학위위원회 평의소조성원이 10명 있습니다.

남개대학은 학사. 석사. 박사와 박사후를 양성하는 완벽한 교육체계를 갖추었습니다. 지금 본과대학생이 11850여명, 단과대학생이 570여명, 석사연구생이 5620여명, 박사연구생이 1950여명, 유학생이 850여명 있습니다.

남개대학은 교학센터일뿐만아니라 과학연구센터입니다. 이 대학에서는 국내외에서 공인받고 있는 우수한 과학연구성과를 거두었습니다. SCI논문수량은 전국대학 가운데서 10위권에 들고 지금 담당하고 있는 국가 및 교육부의 사회과학연구대상수량, 획득한 과학연구경비와 상을 수여받은 성과수량은 모두 전국대학가운데서 앞장에 서고 있습니다.

2003년 남개대학의 3개 과학연구성과가 국가자연과학 2등상을 수여받았습니다. 남개대학에서 미국 IBM회사와 공동으로 연구개발해낸 "남개지성"슈퍼컴퓨터군의 속도는 일초당 연 3.231만차례에 달해 세계 선진수준에 도달했습 니다. 남개대학에서는 학과. 기술. 인재와 정보우세를 적극 발휘하여 과학기술성과의 산업화. 상품화를 추진하고 국가와 지방경제.사회발전을 위해 기여하였습니다. 이 대학의 중국APEC 연구원, 경제사회발전연구원 등 연구기구는 이미 중국 해당 부문과 지방정부의 "브레인 트러스트"와 "인재베이스"로 되였습니다.

남개대학은 우량한 교풍으로 전국대학에서 이름나고 있습니다. 이 대학에서는 학생들의 덕육, 지력, 체육의 전면적인 발전을 중시하며 청년학자들의 성장을 위해 양호한 환경을 마련해 주고 있습니다. 남개대학의 졸업생들은 기초가 착실하고 소질이 전면적이며 개척정신과 실천능력이 강해 사회각계에서 환영받고 있습니다.

남개대학은 넓은 국제영향력을 갖고 있습니다. 이 대학에서는 국제적으로 유명한 백여개 대학 및 국제학술기구와 협력 및 교류관계를 맺었습니다.

노벨상 획득자 양진녕. 이정도. 정조중. 로버트 몬데르. 미국 전 국무장관 키신져. 한국 전 대통령 김대중이 남개대학의 명예교수로 초빙되였으며 해내외에서 이름난 유명 학자와 저명한 기업가들이 겸직교수로 담임되였습니다.

지금 중국의 수학대가인 진성신이 남개대학에서 거주하고 있으며 주변에 국내외에서 유명한 수학인재들이 모여 있어 남개대학으로 하여금 국제수학계의 이름난 연구기구로 되게 하였습니다.

(번역.편집 박명국)